Spirou & Fantasio Staffel 1, Folge 18: Alles eine Frage der Größe
Staffel 1, Folge 18
18. Alles eine Frage der Größe(La taille fait la différence)
Staffel 1, Folge 18 (25 Min.)
Graf von Rummelsdorf hat eine Verkleinerungsmaschine erfunden und er kann es kaum erwarten, sie Spirou und Fantasio vorzuführen. Am Horizont taucht allerdings ein Problem auf, in Gestalt von Dennis dem hyperaktiven Sohn von Rummelsdorfs Reinemachfrau. Der Junge startet die Maschine aus Versehen zu früh, und schrumpft seine Mutter, Graf von Rummelsdorf und
Spirou und Fantasio und Zwergengröße. Dennis versucht das Ergebnis wieder rückgängig zu machen, indem er an der Maschine den Vergrößerungsmodus einstellt. Aber anstatt die normale Größe unserer Freunde wiederherzustellen, schafft er es, eine Spinne zu vergrößern, die in dem Jungen eine potentielle leckere Mahlzeit sieht! (Text: RTL II)