Sissi ist nach Possenhofen zurückgekehrt – und trifft dort auf ihren Vater. Die Wiedersehensfreude ist groß. Als Sissi und ihr kleiner Freund Toni in den Wald gehen, um Beeren zu sammeln, werden sie von Arkas überrascht. Gerade rechtzeitig bekommen sie Hilfe von unerwarteter Seite: Sergeant Thomas ist ihnen
heimlich gefolgt. Graf Arkas ist entsetzt beim Anblick des Fremden. Er erkennt einen Feind aus vergangenen Tagen, der noch eine Rechnung mit ihm zu begleichen hat. Als ihm jedoch klar wird, dass sich Thomas unerlaubt in Bayern aufhält, lässt er den Widersacher festnehmen. (Text: hr-fernsehen)