Staffel 1, Folge 24–46

  • Staffel 1, Folge 24
    Alice erzählt Vincent, was sie gehört hat. Der bittet sie, nichts ohne sein Wissen zu unternehmen und trifft sich abends mit Marc. Aber dieses Treffen geht nach hinten los, denn für Marc ist die Vorstellung, dass Laetitia die Firma verraten könnte, absurd. Da Vincent keine Beweise hat, steht er wirklich ziemlich dumm da. Abends muss Alice für ihre Kinder ein Essen improvisieren, da sie keine Zeit hatte einkaufen zu gehen. Ausgerechnet heute kommt Mathieu vorbei und fühlt sich ganz wie zu Hause. Auch Paul taucht auf, von ihm fühlt sich Alice angemacht, aber niemand ahnt, dass diese Besuche Natacha gelten und nicht ihr.
    Am nächsten Tag gibt es in der Firma eine Überraschung. Barow gibt bekannt, dass Marc und Laetitia heiraten werden. Marc ist es sichtlich unangenehm, dass Barow und Laetitia so vorpreschen. Er ist voller Zweifel, ob es stimmt, was ihm Vincent anvertraut hat. Dieser nutzt gemeinsam mit Alice den von Barow organisierten Umtrunk, um auf Laetitias PC die erhofften Beweise für ihren Verrat zu finden. Genau zur Unzeit werden die beiden von Audrey und Lionel erwischt… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMi 04.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo 23.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 25
    Als Alice am nächsten Morgen in die Agentur kommt, stellt sie fest, dass ihr Computer ein neues Passwort bekommen hat. Sie hat genau die richtige Vorahnung, und tatsächlich wird sie sofort in Barows Büro gebeten. Lionel und Audrey haben ihr Versprechen zu schweigen, nicht gehalten. Vincent wird von Barow gefeuert, und als Alice alles auf sich nimmt und es Barow erklären will, wird sie ebenfalls gefeuert. Marc, der zu einem geheimnisvollen Treffen mit einer anderen Frau aufbricht, wie sein Bruder herausfindet, sieht Alice beim Zusammenpacken ihrer Habseligkeiten. Weil er Barow droht, ihm zu kündigen, nimmt der die Entlassung der beiden zurück.
    Laetitia ist stinksauer, weil sie sich mit Soren zu früh gefreut hatte. Vincent, der Alice die Nachricht überbringt, hat noch eine gute Neuigkeit. Sein Freund, der Informatiker, hat die Nummer des Handys in Erfahrung gebracht, mit dem das Foto im Belite gemacht wurde. Sie wählen die Nummer – und es antwortet Laetitia. Für beide geht der Alptraum also weiter. Alice’ Kinder haben von der vorübergehenden Kündigung nichts mitbekommen. Natacha hat die üblichen Probleme mit Paul und Hadrien wird zu einem Casting eingeladen. Vorher tröstet er noch Luigi, der von seiner Fotoagentur abgelehnt wurde und noch eine Weile bei ihnen wohnen bleibt… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDo 05.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereFr 24.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 26
    Alice bekommt Besuch von ihrer Mutter. Catherine sieht, dass es wirklich Zeit ist, sich mal wieder um ihre Tochter und die Enkel zu kümmern. Alice ist allerdings nur genervt und denkt auch nur an ein Thema. Und genau das setzt sie am nächsten Morgen auch um. Sobald sie in der Agentur ist, stellt sie Laetitia zur Rede, warum sie das Foto gemacht hat. Laetitia reagiert sehr geschickt und behauptet, sie hätte das Handy vor einer Woche im BeLite verloren. Alice steht wieder als die Dumme da, obwohl sie genau ahnt, dass ihr ihre alte Freundin nur Steine in den Weg legt. Und genau das geschieht weiter, denn Laetitia hat sich eine neue Gemeinheit ausgedacht. Sie ringt Barow die Erlaubnis ab, die Aufgabenverteilung in der Firma zu reorganisieren und sich eine persönliche Referentin zu ‚gönnen‘.
    Für Natacha und Luigi entwickeln sich die Dinge derweil auch unangenehm. Luigi wird von Carlo beschuldigt, 300 Euro aus der Kasse geklaut zu haben. Später im Laden erzähl Luigi es Natacha, die einen großen Schreck bekommt. Für Alice ist es auch kein schöner Tag. Vincent möchte mit ihr ein Wochenende in Rom verbringen, aber Alice ist noch nicht bereit für eine neue Beziehung. Sie nimmt sich eine Auszeit, was Vincent so gar nicht gewöhnt ist. Laetitia schließt scheinbar Frieden mit Alice und kündigt ihr ihre ‚Beförderung‘ an… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereFr 06.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMo 27.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 27
    Alice hat ihren ersten Tag im neuen Job. Laetitia deckt sie dermaßen mit Arbeit ein, dass sie nicht mehr ein und aus weiß. Sie soll einen Kostenvoranschlag prüfen, Telefonate annehmen, Termine machen, alles gleichzeitig. Vincent versucht, sie ein bisschen aufzumuntern, aber Alice blockt ihn komplett ab. Er versucht ein Gespräch mit Marc, in dem er ihm erklärt, dass er wieder auf dem Markt ist, was den Freund jedoch bedrückt, erfährt Vincent nicht. Kurz vor Feierabend wird Alice noch losgeschickt, um ein Geburtstagsgeschenk für Galliani zu kaufen. Da er ein bekannter Trendsetter ist, soll es ein besonders angesagtes, im Trend liegendes Geschenk sein.
    Natacha dagegen wird wieder von Hugo aufgesucht, dem sie Geld geben soll. Diesmal stammen die 200 Euro von Paul. Alice kommt mit dem Geschenk ein paar Minuten zu spät in die Agentur zurück. Da Audrey es nicht lassen kann, ihre Spitzen abzufeuern, schenkt ihr Alice das kleine Päckchen. Neugierig packt Audrey es aus. Darin sitzt ein Hamster, vor dem sich Audrey schreiend in Deckung begibt. Nachts erledigt Alice dann die Arbeit, die sie am Tage nicht geschafft hat. Zehn Minuten nach eins ruft Laetitia an und bittet sie, dringend zu ihr zu kommen… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMo 09.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDi 28.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 28
    Als Alice mitten in der Nacht bei Laetitia mit dem Schlüssel ankommt, ist ihre ‚Freundin‘ doch ins Haus gekommen und steht unter der Dusche. Am nächsten Tag wird sie gleich weiter schikaniert und auf der Toilette Zeugin einer Unterhaltung zwischen Audrey und Lionel, der sie entnehmen kann, dass Laetitia tatsächlich einen Rachefeldzug führt, der seine Ursache noch in allerfrühester Zeit hat. Von Mathieu erfährt Alice, dass Laetitia schwanger war, als Mathieu sie mit achtzehn Jahren verlassen hat, und sie das Baby daraufhin abgetrieben hat. Als Alice nach der Mittagspause zurück kommt, führt Audrey Gespräche mit Bewerberinnen. Schließlich erfährt Alice, dass sich die Frauen für ihre Stelle bewerben.
    Sie stellt Laetitia zur Rede und kündigt von sich aus. Laetitia genießt am Ende ihren großen Auftritt, bei dem sie der Belegschaft mitteilt, dass Alice gekündigt hat, aber sie hat sich verrechnet. Alice wurde inzwischen von Barow gebeten zu bleiben. Sie arbeitet ab jetzt im Kreativteam von Marc Broman , unter dessen alleiniger Leitung. Hadrien hat an dem Tag gemerkt, dass er auf Soren nicht mehr zählen kann. Außerdem hat sein Vater mitbekommen, dass er aus der Tennisfördergruppe geflogen ist. Mathieu will ihn nach München schicken, da beschließt Hadrien abzuhauen, doch vorher benötigt er Geld… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDi 10.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMi 29.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 29
    Nachdem Alice auf Wunsch von Barow die persönliche Assistentin von Marc geworden ist, hasst Laetitia sie nur noch mehr. Sie stiehlt ihre Tasche, um sie zu durchsuchen und sich über sie lustig zu machen. Auch Alices Handy ist vor ihr nicht sicher, und so hört Laetitia eine Nachricht auf der Mailbox ab, bei der der ehemalige Tennislehrer von Hadrien Alice mitteilen will, dass ihr Sohn Medikamente aus dem Krankenzimmer des Tennisclubs gestohlen hat. Laetitia eilt sofort zu Alice, um ihr davon zu erzählen, doch die hält das zunächst für eine Finte. Doch dann fängt sie zutiefst beunruhigt an, ihren Sohn zu suchen und findet ihn schließlich in seinem Zimmer – er hat die Medikamente geschluckt. Mathieu will sich mit Laetitia treffen und aussprechen, doch das Gespräch verläuft nicht so, wie er erwartet hat. Laetitia bleibt unversöhnlich… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMi 11.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo 30.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 30
    Nach Hadriens Selbstmordversuch warten Natacha und ihre Großeltern auf Nachrichten aus dem Krankenhaus. Endlich geben Alice und Mathieu Entwarnung, Hadrien geht es besser, er wird durchkommen. Auch Laetitia ist froh über diese Nachricht und wagt einen weiteren Annäherungsversuch bei Alice. Sie erzählt ihr, dass sie wegen der Abtreibung vor achtzehn Jahren keine Kinder bekommen kann. Alice ist erschüttert über diese Geschichte. Die beiden Frauen schließen Frieden… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDo 12.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereFr 31.10.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 31
    Alice macht sich weiter Sorgen um Marc und seine Erkrankung. Der hingegen verdrängt alles und schiebt die Operation vor sich her. Bei einem Ranking in einer Werbefachzeitschrift landet die Agentur auf dem vorletzten Platz und Marc beschließt, das nicht auf sich sitzen zu lassen. Er will bei einigen Ausschreibungen für neue Kampagnen mitmachen. Barow ist dagegen, es kommt zum Streit zwischen den beiden. Auch Laetitia ist wütend auf Marc, weil sie das Gefühl hat, er interessiere sich nicht für die Vorbereitungen für die gemeinsame Hochzeit.
    Auch bei Samira und Lucas kriselt es. Er denkt immer noch, dass sie der Industriespion ist und misstraut ihr. Er verbietet ihr, mit ihrer Tante zu Mittag zu essen, die aus Marokko zu Besuch ist, und brummt ihr zusätzliche Arbeit auf. Samira ist zwar wütend, will aber, dass beide endlich zu ihrer Liebe stehen und ihre Beziehung öffentlich machen. Alice und Vincent schaffen es endlich, einen Abend allein bei Alice zu Hause zu organisieren, werden dann aber von Mathieu gestört… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereFr 13.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMo 03.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 32
    Matthieu kreuzt abends bei Alice auf und stört ihr Stelldichein mit Vincent. Unter dem Vorwand, er hätte sich ausgesperrt, bittet er darum, in seinem alten Zuhause übernachten zu dürfen. Alice kann ihm das nicht verwehren und schickt Vincent weg. Am nächsten Tag rätseln Hadrien und Natacha darüber, ob ihr Vater im Ehebett oder auf dem Sofa übernachtet hat. Mathieu bereitet das Frühstück und macht sich auch sonst im Haus nützlich. Er scheint eifersüchtig auf Vincent zu sein und besucht Alice in der Arbeit, um sich den Schlüssel zum Schuppen abzuholen. Im Aufzug kommt es beinahe zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen ihm und Vincent.
    Den ganzen Tag macht Mathieu Reparaturarbeiten im Haus und alle vermuten, dass er zu Alice zurückkommen möchte. Doch seine Beweggründe sind ganz anderer Art: er hat ein schlechtes Gewissen gegenüber den Kindern, weil Valérie ein Kind von ihm erwartet. Abends gesteht er Alice, dass er eine neue Familie gründen wird. Sie ist sehr enttäuscht, hatte sie doch insgeheim gehofft, dass ihre Ehe noch zu retten ist. Lionel und Audrey fällt nichts zur Bidar-Werbung ein. Schließlich fragt Lionel Samira, ob sie ihnen nicht helfen wolle. Doch Samira hat anderes zu tun, sie hat erneut eine Einladung zu einem geheimen Treffen im Park Voltaire bekommen.
    Zu ihrem Erstaunen taucht Lukas dort auf und beginnt sie wüst zu beschimpfen. Er hält sie für den Maulwurf und fühlt sich von ihr schamlos ausgenutzt. Marc arbeitet wie ein Besessener an der Bewerbung für die ‚Earth-is-ours‘-Ausschreibung. Barow ist strikt gegen das Projekt, und auch Lucas und Laetitia sind der Meinung, dass eine internationale Umweltschutzkampagne eine Nummer zu groß für Broman et Barow ist. Barow untersagt allen Mitarbeitern, Marc zu helfen, was zur Konsequenz hat, dass Marc bis zur Erschöpfung die ganze Nacht hindurch allein im Büro arbeitet. Am Morgen findet Alice ihn schlafend an seinem Schreibtisch … (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMo 16.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDi 04.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 33
    Alice findet Marc früh am Morgen schlafend an seinem Schreibtisch im Büro. Als er aufwacht, bittet er sie, ihm einen Kaffee zu bringen. Sie geht zu Da Panetti, sieht dort Mathieu, der Carlo im Laden hilft, und schärft ihm ein, den Kindern von seiner neuen Familie zu erzählen. Hugo sagt Natacha, dass er ihrem Vater von ihrem Verhältnis mit Paul erzählen wird. Paul will sich seiner Verantwortung stellen und begleitet Natacha zu Da Panetti, wo Mathieu auf seine beiden Kinder wartet. Mathieu schickt Paul kurzerhand weg und gesteht seinen Kindern, dass er noch einmal Vater wird.
    Natacha freut sich und Hadrien ist stinksauer. Hugo schärft Hadrien ein, seine Schwester vor Paul zu beschützen. Paul bestellt Hugo ins BeLite und macht ihm klar, dass er bei Natacha keine Chance hat. Lukas verlangt von Samira die Kündigung, doch sie ist weder bereit, ein Kündigungsschreiben zu verfassen, noch ihm zu verraten, wer sie beauftragt hat, die Agentur auszuspionieren. Alice fragt Laetitia, ob sie Model für Daliane machen möchte. Laetitia ist so sehr mit ihren Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, dass sie nicht bemerkt, wie schlecht es Marc gesundheitlich geht.
    Unaufgefordert recherchiert Alice über die großen Umweltkampagnen der vergangenen Jahre und vernachlässigt dabei ein bisschen die Arbeit für Vincent. Vincent ist allerdings gern bereit, ein Auge zuzudrücken, falls Alice ihm eine Liebesnacht in Aussicht stellt. Als sie Marc die Ergebnisse ihrer Arbeit präsentieren will, erleidet er einen Schwächeanfall und Alice verrät ihm, dass sie seine Diagnose kennt… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDi 17.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMi 05.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 34
    Alice gibt Marc gegenüber zu, dass sie von dessen Krankheit weiß. Sie will ihm unbedingt bei seiner ‚Earth Is Ours‘ – Kampagne helfen, wird aber von Marc aus dem Büro geworfen. Sie recherchiert auf eigene Verantwortung und sucht bei Lucie Informationen. Ausgerechnet an diesem wichtigen Tag erscheint Mathieus Freundin Valerie in der Agentur und stellt sie zur Rede. Alice hilft ihr, Mathieu zu finden, der sich bei Carlo verkrochen hat, und sorgt dafür, dass sich die beiden aussprechen. Danach zeigt sie Vincent, mit dem sie wieder eine heiße Liebesnacht hatte, ihre Ideen für ‚Earth Is Ours‘. Obwohl sie ja eigentlich bei der Daliane-Kampagne arbeiten soll, ist Vincent begeistert. Aber auch er hält sich an Barows Verbot, Marc bei dieser Sache zu helfen.
    Barow geht sogar soweit, Laetitia damit zu beauftragen, Marcs Projekt zum Scheitern zu bringen. Somit ist auch Laetitia in der Zwickmühle, denn sie hat Marc versprochen, ihn bei allem zu unterstützen. Alice übergibt den Hefter mit ihren Ideen schließlich an Lionel, der sich mit einer langweiligen Angelhaken-Kampagne herumplagt. Aber statt ihn Marc zu bringen und die Ideen als seine auszugeben, wie er sollte, übergibt er alles an Laetitia. Er versucht sich, in die Daliane-Kampagne einzuschleimen, wird aber von Laetitia abgeblockt. Laetitia stellt Alice am Ende ein Ultimatum: Entweder unterlässt es Alice, Marc helfen zu wollen, oder Laetitia geht damit zu Barow… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMi 18.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo 06.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 35
    Alice kommt sich wie eine Doppelagentin vor. Sie trifft sich konspirativ mit Marc im Kopierraum und arbeitet in geheimer Mission an dem ‚Earth is Our‘s’-Projekt, obwohl Laetitia sie gewarnt hat, weil sie dann ihren Job riskiert. Ihre Ideen schlagen so ein bei Marc, dass sie das Konzept für die Präsentation trotz aller Hindernisse in kürzester Zeit fertig stellen. Vincent macht sich nach wie vor Gedanken wie er Luigi bei Alice zu Hause loswerden kann, und geht zu Carlo. Aber Carlo gibt ihm unmissverständlich zu verstehen, dass er keine Ratschläge von Vincent wünscht. Hadrien und Hugo wollen unbedingt verhindern, dass Natacha und Paul zum Konzert gehen.
    Sie klauen ihr die Karten und sperren sie in Alices Bad ein. Marc hat großen Zoff mit Laetitia im Büro. Sie hat es nicht geschafft, Marc von seinem Projekt abzubringen und beschwert sich, dass er Tag und Nacht nur noch daran arbeiten würde. Außerdem würde er schlecht aussehen. Marc, der tatsächlich mit seinen Kräften am Ende ist, verbittet sich Laetitias Einmischungsversuche. Als das ‚Earth is Our‘s’ zur Präsentation erscheint, kann er sein Bein nicht mehr bewegen und bittet Alice, das Konzept zu präsentieren… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDo 19.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereFr 07.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 36
    Marc ist tatsächlich nicht in der Lage, das Projekt zu präsentieren. Alice kann sich noch so wehren, sie muss ins kalte Wasser springen und die Aufgabe übernehmen. Zuerst kommt sie gar nicht klar. Als Marc ihr in einer Pause noch mal den Rücken stärkt, schafft sie es mit ihren eigenen Worten, wodurch die Agentur bei der Ausschreibung im Finale ist. Barow hält es erst für einen genialen Schachzug von Laetitia, dass sie Alice die Präsentation machen lässt, weil das für ihn die Garantie ist, dass sie den Zuschlag nicht bekommen. Als er jedoch merkt, dass sie eine Runde weiter sind, dreht er den Spieß um, indem er Laetitia zur Chefin des Projektes erklärt.
    Natacha rächt sich an Hadrien, indem sie seinen Aufsatz klaut und zerreißt. Paul nimmt ihr die Geschichte mit dem Bad nicht so recht ab. Auch Natacha zweifelt an der Beziehung, sie schnappt von der Kundin Lea ein Gespräch auf, dass Paul mit jungen Mädchen rummache, die immer unter 18 Jahre alt sein müssen. Marc lädt Alice abends noch ins Café ein. Alice rät ihm dringend, Laetitia in seine Krankheit einzuweihen. Marc weicht aus und macht Alice zu seiner Vertrauten… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereFr 20.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMo 10.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 37
    Laetitia ist wahnsinnig sauer, dass Alice für Marc arbeiten soll. Vincent muss sich nun mit Lionel als Assistent begnügen, während Alice zwischen den Stühlen sitzt. Marc gelingt es, sich gegenüber Laetitia durchzusetzen und stellt ihr das übliche Ultimatum. Entweder, sie lässt ihm freie Hand in künstlerischen Fragen oder er wirft alles hin, was natürlich ihre Beziehung weiter trübt und Marc veranlasst, das Weite zu suchen. Erst versucht er, mit Alice im Café zu arbeiten, aber schnell hat er das Bedürfnis sich ganz zurückzuziehen. Als geeigneter Ort bleibt nur noch Alices Haus.
    Lucie findet bei Barow eine Einladung für eine Vorpremiere eines Films mit George Clooney, der auch anwesend sein soll. Sie lässt sich von Barow einladen, was wiederum Audrey so neidisch macht, dass sie Lucie austrickst und in Barows Büro eine falsche Mail an Lucie absetzt. Natacha trifft sich noch einmal mit Lea und erfährt, dass Paul es nur mit Minderjährigen treibt, die er abserviert, sobald sie achtzehn werden. Alice kommt am Abend geschafft nach Hause und wundert sich, dass Marc immer noch bei ihr zu Hause ist (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMo 23.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDi 11.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 38
    Als Alice aus der Agentur nach Hause kommt, erfährt sie, dass Marc gar nicht nach London abgereist ist, sondern in ihrem Haus gearbeitet hat. Er unterbreitet ihr seinen Plan, im Hotel zu übernachten und tagsüber bei ihr zu Hause die ‚Earth is Ours‘-Kampagne weiterzuentwickeln. Nachdem jetzt auch Hadrien von Marc restlos begeistert ist, willigt Alice ein – unter der Bedingung allerdings, dass Marc in ihrem Bett übernachtet. Alice schläft im Wohnzimmer und bekommt einen Überraschungsbesuch von Vincent, der zuvor mit Laetitia im LeBite einen trinken war. Sie erzählt ihm, dass ihre Mutter in ihrem Bett übernachtet, weil sie mit ihrem Vater Streit hatte. Alice und Marc vereinbaren, dass Alice Laetitia das Konzept der Kampagne unterbreiten wird. Allerdings ist sie dabei mit Marc via Ohrhörer verbunden und lässt sich von ihm die entscheidenden Daten und Zahlen soufflieren. Alles läuft perfekt, doch dann kriegt Audrey den Trick spitz und kappt die Verbindung zwischen Alice und Marc … (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDi 24.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMi 12.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 39
    Lucas bittet Anne, ihm 100.000 Euro zu geben. Als die sich nicht dazu bereit erklärt, geht er zu Barow, um die Kündigung einzureichen. Barow versucht ihn davon abzuhalten. Schließlich lenkt Anne ein und gibt ihm einen Scheck. Samira und Lucas feiern im LeBite ihren Sieg über die Geister der Vergangenheit und gestehen sich – nicht ahnend, dass Anne sie heimlich beobachtet – erneut ihre Liebe. Hugo erfährt von Lea, dass Natachas Trennung von Paul unmittelbar bevorsteht. Er lässt sich von Lea Nataschas Tagebuch zurückgeben und schmuggelt es bei Alice im Haus unter ein Sofa. Natacha ist total frustriert, weil Paul sich seit dem Streit nicht mehr bei ihr gemeldet hat.
    Laetitia ist sauer, weil Marc sie nicht anruft. Wütend beschuldigt sie Alice, einen Seitensprung zu decken. Marc wiederum versteht nicht, wieso seine Verlobte sich von Barow manipulieren lässt. Barow beraumt für den kommenden Morgen eine Earth is Ours-Besprechung an, bei der Alice Marc vertritt. Dort muss sie erleben, wie Audrey die von ihr entwickelten Ideen vorträgt und Barows Beifall erntet. Alice erkennt, dass es sich um eine böse Intrige handelt und muss zu allem Überfluss erfahren, dass Audrey mit Marc zusammen das Kreativteam leiten wird. Künftig wird sie nicht nur Marcs, sondern auch Audreys Assistentin sein… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMi 25.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo 13.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 40
    Alice kehrt nach ihrer Niederlage in der Agentur nach Hause zurück und erzählt Marc, dass Audrey ihren PC ausspioniert und ihre Idee geklaut hat. Marc ist entsetzt, als er hört, dass Audrey künftig seine rechte Hand sein wird und Alice von Barow zu Audreys Assistentin degradiert wurde. Barow ist vernarrt in Audrey, die Alice nur herumkommandiert und wie ihr Dienstmädchen behandelt. Lucie solidarisiert sich mit Alice und rächt sich an Audrey, indem sie ihr sagt, dass Barow vorhat, eine Liebesnacht mit ihr zu verbringen.
    Daraufhin verhält sich Audrey Barow gegenüber sehr verkrampft. Als der von ihrem Verdacht erfährt, fühlt er sich in seiner Ehre verletzt und rastet total aus. Natacha erzählt Marc von ihrem Liebeskummer mit ihrem 37-jährigen Ex- Freund. Als Paul zu Besuch kommt und Marc einige Atemübungen zeigt, findet Marc heraus, dass Paul der Mann ist, von dem Natacha sich verlassen fühlt. Doch seine Vermittlungsversuche haben wenig Sinn, denn Hugos beständiges Werben um Natacha trägt Früchte.
    Nach Feierabend küssen sich die beiden bei Da Panetti zum ersten Mal … Barow erzählt Laetitia, dass Marc gar nicht in London war. Und weil Alice ihr den Aufenthaltsort von Marc nicht verraten will, bringt Soren sie auf die Idee, dass Marc eine Affäre mit Alice hat. Laetitia beschließt Alice auszuspionieren. Just in dem Moment, als Marc Alice erzählt, dass er endlich den Entschluss gefasst hat, sich mit Laetitia auszusprechen und seinen Tumor operieren zu lassen, steht Laetitia wutentbrannt vor Alices Tür … (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDo 26.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereFr 14.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 41
    Marc sagt Laetitia die Wahrheit: er hat die Woche nicht in London, sondern bei Alice zu Hause verbracht. Seine Krankheit verschweigt er ihr aber weiterhin. Es kommt zum Streit. Laetitia ist sehr wütend auf die beiden, und beauftragt eine Detektei, Alice und Marc zu überwachen, denn sie glaubt ihnen nicht, dass nichts zwischen ihnen passiert ist. Auch Vincent ist wütend auf Alice und Marc. Nach einigen Diskussionen mit beiden, bei denen sich vor allem Alice immer mehr in ihre Lügen verstrickt, macht er sogar mit ihr Schluss. Alice ist am Boden zerstört. Hadrien verbringt eine Woche bei seinem Vater Mathieu, der mit seiner neuen Freundin Valerie zusammenwohnt. Alice sieht das nicht allzu gern.
    Mathieu findet heraus, dass Hadrien einen Verweis für das Abschreiben einer Gedichtinterpretation bekommen hat, gibt ihm aber nur den freundschaftlichen Rat, sich dabei nicht noch mal erwischen zu lassen. Valerie hört das und drängt Mathieu dazu, erneut mit seinem Sohn zu sprechen und sein fehlerhaftes Verhalten zu korrigieren. Audrey steht vor einem großen Problem. Barow möchte, dass bei der ‚Earth is ours‘-Kampagne australische Surfer mitmachen und bittet Audrey, die Umweltschützer anzurufen. Audrey hat jedoch verheimlicht, dass sie kein Englisch spricht, und versucht nun, die Aufgabe auf ihre Kollegen abzuwälzen. Doch dann besteht Barow darauf, bei dem Telefonat anwesend zu sein… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereFr 27.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMo 17.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 42
    Alice bekommt nach dem anonymen Drohanruf auch noch einen Brief, der sie vor Gefahr warnt. Sie wird immer nervöser und fühlt sich verfolgt. Sogar auf ihrem Computer erscheinen anonyme Drohungen. Alice verdächtigt Laetitia und stellt sie auch zur Rede. Diese hat sich mit Marc versöhnt und behauptet, nichts mit der Sache zu tun zu haben. Alice ist verunsichert, ob sie ihr glauben soll und sieht weiterhin überall Gefahren auf sich lauern. Sie trifft Paul bei Carlo, erzählt ihm von ihrer Situation und lädt ihn zum Abendessen ein, um nicht allein zu sein. Natacha ist natürlich wenig begeistert davon, zumal Paul ihr plötzlich Nachhilfe in Mathematik geben soll… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMo 30.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDi 18.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 43
    Alice und Vincent versöhnen sich. Sie erzählt ihm von den Drohanrufen und er versucht sofort herauszufinden, wer dahinter stecken könnte. Alice bittet Marc, wieder mit Vincent zusammenarbeiten zu dürfen, und er gewährt ihr diesen Wunsch. Audrey hat nun keine Assistentin mehr und daran schwer zu nagen. Sie steht sehr unter Druck und macht immer mehr Fehler. Mathieu hat das Gefühl, dass Hadrien ihm aus dem Weg geht und bittet seine Freundin Valerie, die Kinderpsychologin ist, mit ihm zu reden. Sie findet heraus, dass Hadrien die Interpretation über das Gedicht von Baudelaire gar nicht ab-, sondern selber geschrieben hat.
    Er vertraut ihr an, dass er auch Gedichte schreibt, will aber nicht, dass sie jemandem davon erzählt. Seinem Großvater Bernard gibt Hadrien eines seiner Gedichte zu lesen. Der ist davon begeistert und merkt sofort, dass sein Enkel es geschrieben hat. Wieder bittet Hadrien um Stillschweigen. Lucas bekommt wegen der Spionagegeschichte um Samira keine Unterstützung von Marc, also wendet er sich direkt an Laetitia und sagt ihr die Wahrheit. Diese ist bereit, von Konsequenzen abzusehen, aber Lucas steht damit tief in ihrer Schuld… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDi 31.07.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMi 19.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 44
    Laetitia wacht mitten in der Nacht bei Marc auf, weil sie einen Albtraum hatte, in dem sie Alice erwürgt hat. Marc ist ihr keine große Hilfe, da er immer noch arbeitet, weil der Abgabetermin für Earth is Ours am kommenden Abend sein wird. Letitia hat regelrechte Mordgelüste, als sie in die Agentur kommt, aber Soren kann ihr die Mordpläne gegenüber Alice ausreden. Da sie Alice und Marc unbedingt trennen muss, kommt sie auf die Idee, Alice nach London zu versetzen. Audrey erscheint heiser, aber das ist vorgetäuscht, weil sie sich vor der Telefonkonferenz mit den Australiern drücken will, da sie überhaupt kein Englisch kann.
    Sie vermasselt die Telefonkonferenz komplett, aber Barow feuert sie trotzdem nicht, sie muss nur versprechen, einen Englisch-Intensivkurs zu machen. Auch die Earth is Ours – Mappe für Marc hat Audrey nicht fertig. Da Alice weiß, wie sehr Marc darauf wartet, nimmt sie Audrey die Sache aus der Hand und bringt alles selbst zu Marc. Marc ist unheimlich dankbar für ihren Einsatz – und es kommt zu einem sinnlichen Kuss. Marc verspricht ihr, sie sofort anzurufen, wenn alles abgeschickt ist. Da dieser Anruf ausbleibt, fährt Alice später noch einmal hin und findet ihn reglos auf dem Boden liegen… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereMi 01.08.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo 20.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 45
    Laetitia sieht nun, dass ihre Eifersucht unbegründet war, ist aber sauer, dass Alice von Marcs Krankheit wusste und sie nicht. Marc wird in den OP geschoben und Alice fährt in die Agentur, in der alle im Schockzustand sind, als Barow die Neuigkeiten über Marc bekannt gibt. Die Tatsache, dass sie die Ausschreibung für ‚Earth ist Ours‘ gewonnen haben, gerät fast zur Nebensache. Mathieu erfährt endlich von Natacha, dass Hadrien Gedichte schreibt. Mathieu könnte sich ohrfeigen, dass er bei seinem Sohn immer daneben liegt. Sie organisieren für den Dichter eine kleine Überraschungsparty. Alice kann sich auf nichts konzentrieren. Auf der Toilette erzählt sie Lucie, dass an den Gerüchten nichts dran ist, dass sie mit Marc ein Verhältnis habe. Aber sie gesteht ihr, dass Marc und sie sich einmal geküsst hätten. Lucie verspricht ihr, das Geheimnis zu bewahren. Laetitia kommt am Ende mit der Hiobsbotschaft, dass Marc im Koma liegt… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereDo 02.08.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereFr 21.11.2008TF1
  • Staffel 1, Folge 46
    Als Catherine davon hört, dass Marc im Koma liegt, macht sie Alice schwere Vorwürfe, weil sie nicht rechtzeitig erkannt hat, wie schlimm es um ihn steht. Laetitia spricht am Krankenbett hingebungsvoll mit Marc und bittet ihn um Verzeihung. Als Barow dazu kommt, geben sich beide die Schuld an Marcs Zustand und geraten in einen heftigen Streit. Auch Vincent und Alice besuchen Marc im Krankenhaus. Bernard und Carlo versuchen Hadrien klarzumachen, dass die Lyrik eine brotlose Kunst ist, dass er jedoch als Chansontexter viel Geld machen kann. Als Lionel und Aona zu Da Panetti kommen, gibt Bernard Lionel einen Text von Hadrien zum Lesen mit… (Text: einsfestival)
    Deutsche TV-PremiereFr 03.08.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereMo 24.11.2008TF1

zurückweiter

Erinnerungs-Service per E-Mail

TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Seconde Chance online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

Auch interessant…