Laetitia wacht mitten in der Nacht bei Marc auf, weil sie einen Albtraum hatte, in dem sie Alice erwürgt hat. Marc ist ihr keine große Hilfe, da er immer noch arbeitet, weil der Abgabetermin für Earth is Ours am kommenden Abend sein wird. Letitia hat regelrechte Mordgelüste, als sie in die Agentur kommt, aber Soren kann ihr die Mordpläne gegenüber Alice ausreden. Da sie Alice und Marc unbedingt trennen muss, kommt sie auf die Idee, Alice nach London zu versetzen. Audrey erscheint heiser, aber das ist vorgetäuscht, weil sie sich vor der Telefonkonferenz mit den Australiern drücken will, da sie überhaupt kein Englisch
kann. Sie vermasselt die Telefonkonferenz komplett, aber Barow feuert sie trotzdem nicht, sie muss nur versprechen, einen Englisch-Intensivkurs zu machen. Auch die Earth is Ours – Mappe für Marc hat Audrey nicht fertig. Da Alice weiß, wie sehr Marc darauf wartet, nimmt sie Audrey die Sache aus der Hand und bringt alles selbst zu Marc. Marc ist unheimlich dankbar für ihren Einsatz – und es kommt zu einem sinnlichen Kuss. Marc verspricht ihr, sie sofort anzurufen, wenn alles abgeschickt ist. Da dieser Anruf ausbleibt, fährt Alice später noch einmal hin und findet ihn reglos auf dem Boden liegen… (Text: einsfestival)
Deutsche TV-PremiereMi. 01.08.2012einsfestivalOriginal-TV-PremiereDo. 20.11.2008TF1