Schneller als die Polizei erlaubt

Auf der A13 stoppen die Beamten Sandra und Tom einen Fahrer, der in einer Baustelle mit 117 km/​h statt erlaubten 80 km/​h und später mit 162 km/​h unterwegs war. Der Grund für seine Raserei: Ein Tätowierer hatte bei seinem „Hardcore“-Tattoo das „R“ vergessen – ein Fehler, der sich beim Videobeweis als selbstverschuldet herausstellt, da der Fahrer die fehlerhafte Vorlage selbst angefertigt hatte. Er erhält 240 Euro Bußgeld, zwei Punkte und zwei Monate Fahrverbot. Auf der A66 fällt den Fahndern

Wolfgang und Frank eine Frau auf, die mit 172 km/​h bei erlaubten 120 km/​h fährt und gefährlich drängt. Als Ziel gibt sie einen Brunch im Waldschlösschen an – tatsächlich wollte sie ihren Begleiter Hermann, den sie für einen Mann hält, der sie vor zwölf Jahren schwanger zurückließ, in einer Ruine einsperren. Die Beamten verhindern die geplante Freiheitsberaubung; die Frau wird zur Wache gebracht und erhält psychologische Hilfe. Hermann, der offenbar verwechselt wurde, steht fassungslos zurück. (Text: Nitro)