Der Wechsel für Stéphanes Schulden wird aus der Villa von Monsieur Galfi gestohlen. Der verdächtigt sofort Laly und kommt mit der Polizei im Schlepptau ins Hotel, um die Diebin dingfest zu machen. Nicolas erfährt von den Mädchen von den Vorfällen und will auf der Polizeiwache die Angelegenheit klären. Beim Bummel über den Markt von Saint Martin trifft Jimmy zufällig Gladys wieder, mit der er vor einigen Jahren zusammengelebt hat. Sie hat eine überraschende Neuigkeit für ihn: Jimmy ist der Vater ihrer kleinen Tochter Jenny. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMo. 29.10.2001VOXOriginal-TV-PremiereSo. 13.10.1996TF1