Saint Martin

Nathalie und Olivier treffen beim Joggen am Strand auf Cynthia, die in keiner guten Stimmung zu sein scheint. Den Grund erfahren die beiden später. Ihr Freund Jimmy will zu seiner ehemaligen Freundin Gladys zurückkehren, um ihr bei der Erziehung der gemeinsamen Tochter Jenny zu helfen. Cynthia, die sich Josés Jetski geliehen hat, ist plötzlich verschwunden.
Auf der Polizeiwache kann

Laly ihre Unschuld beweisen. Doch vor lauter Ungeduld geschieht ihr ein Unglück: Sie stürzt die Treppe hinunter und bricht sich dabei den Knöchel. Im Krankenhaus erfährt sie von José und Bénédicte, dass Stéphane bei einer Auseinandersetzung mit Monsieur Galfi von einer Kugel verletzt wurde. Trotz ihrer Verletzung setzt Laly nun alles daran, in sein Zimmer zu gelangen. (Text: VOX)