Safe Harbor

Das Drogengeschäft der Walsh-Familie wird zunehmend unübersichtlich, als Oncko und seine „Gen-Z-Krieger“ ins Spiel kommen und ihren Anteil am Gewinn fordern. Unterdessen wird Marcos und Tobys zweiter Einsatz ein voller Erfolg – sehr zur Freude aller Beteiligten, einschließlich Kieran, der langsam beginnt, der Strategie seiner Tochter zu vertrauen. Sloane erkennt, dass sie Marco und Toby langfristig an sich binden muss. Toby genießt den neu gewonnenen Reichtum und kann

endlich Rika das Geld zurückzahlen, das er ihr schuldet. Doch die Angst, sie zu verlieren, bleibt – und er ist fest entschlossen, diese Beziehung zum Laufen zu bringen. Marco möchte erneut das Gespräch mit Sloane suchen, ahnt jedoch nicht, dass die Polizei ihm zu der als „Autowerkstatt“ getarnten Basis folgt, die Sloane und Farrell betreiben. Die Situation eskaliert, als Oncko mit seiner Motorradgang auftaucht – mit tödlichen Folgen für die Polizei. (Text: AXN Black)