Rocky und Bullwinkle

Bullwinkle leidet darunter, dass er bei der Schatzsuche nicht mehr mitmachen darf. Rocky empfiehlt ihm, seine Verwandten in Ponca City zu besuchen, um sich abzulenken. Also radelt der Elch los. Nach einer Weile bekommt Rocky ein schlechtes Gewissen, weil er seinen Freund alleine hat fahren lassen, und folgt ihm. Doch dabei gerät er in die Gewalt von Boris Badenov und seiner Bande, die gerade dabei sind, in die Bank einzubrechen. (Text: Junior)