In Jean Hopkirks Wohnung scheint ein Poltergeist zu wüten. Die gesamte Einrichtung fliegt durch die Luft. Es gelingt Jean gerade noch, Jeff Randall anzurufen, ehe die Telefonleitung durchgeschnitten wird. Voller Panik rennt sie aus dem Haus, was von zwei interessierten Beobachtern zufrieden zur Kenntnis genommen wird, den beiden Brüdern Henry und George Foster. (Text: TV-Berlin)