26 Folgen, Folge 1–13
1. Mein verstorbener Partner und Freund (My Late Lamented Friend And Partner)
Folge 1Randall & Hopkirk lösen mysteriöse Mordfälle und kommen gespenstischen Betrügereien auf die Schliche, reisen nach Schottland und Monte Carlo, besuchen Spukschlösser und ordnen hochherrschaft-liche Familienverhältnisse. In der Begegnung mit übersinnlichen Medien erweist sich Marty Hopkirk als unschlagbar – vor allem wenn sie nur vorgeben, welche zu sein. Als er jedoch an einen tatkräftigen Geisterheiler gerät, geht es plötzlich um sein Leben nach dem Tode. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 03.03.1990 PRO 7 2. Tante Claras todsicheres System (The Ghost Who Served The Bank)
Folge 2Eine kleine alte Dame führt ein gefährliches Leben, nachdem sie ein todsicheres System für die Spielbank entwickelt hat und damit ein Vermögen verdient. Nur ein Geist kann sie dazu bringen, wieder zu verlieren und dadurch den Klauen gnadenloser Gangster zu entgehen. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 10.03.1990 PRO 7 3. Ehebruch mit einer Brünetten (The Trouble With Women)
Folge 3Es ist ganz nützlich, einen Geist bei sich zu haben, wenn man sich auf ein Kartenspiel einläßt. Bei diesem Spiel jedoch wird versucht, Jeff Randall einen Mord anzuhängen. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 17.03.1990 PRO 7 4. Die Quittung für eine Kurierin (A Sentimental Journey)
Folge 4Es ist nicht gerade Jeffs Vorstellung von einem vergnüglichen Auftrag, einen Werttransport von zehntausend Pfund aus Glasgow nach London zu begleiten. Als sich herausstellt, daß es sich bei der wertvollen Fracht um eine hübsche Blondine handelt, ändert das natürlich die Sachlage. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 24.03.1990 PRO 7 5. Mord im Vogelhaus (Who Killed Cock Robin?)
Folge 5Der Auftrag, eine Voliere mit tropischen Vögeln zu bewachen, stellt Jeff Randall vor eine Menge Rätsel. Der Detektiv nimmt sich der Sache an, als ihn der Rechtsanwalt Laverick darum bittet. Laverick erklärt, dass die Vögel Teil einer Hinterlassenschaft der exzentrischen Mrs. Wentworth-Howe in Höhe von zwei Millionen Pfund sind. In ihrem Testament hat sie verfügt, dass das Vermögen so lange treuhänderisch zu verwahren ist, wie die Vögel leben – also wahrscheinlich zwanzig Jahre lang oder länger. Erst, wenn alle Tiere tot sind, soll das Erbe unter den dann noch lebenden Verwandten aufgeteilt werden. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 31.03.1990 PRO 7 6. Ein schleierhaftes Lächeln (The Smile Behind The Veil)
Folge 6Marty Hopkirk wird Zeuge einer Beerdigung. Die Verstorbene war die junge Caroline Seaton, die bei einem Motorradunfall ums Leben kam. Unter den Trauergästen sind ihr Bruder, Donald Seaton und seine Frau Cynthia. Als Hopkirk das Lächeln unter dem Schleier auf Cynthias Gesicht bemerkt, wird sein Misstrauen geweckt. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 07.04.1990 PRO 7 7. Nur angeblich dicker als Wasser (It’s Supposed To Be Sicker Than Water)
Folge 7Randall bekommt den Autrag, einem entsprungenen Häftling einen Brief zu überbringen – eine Einladung zu einer äußerst makabren Familienfeier. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 14.04.1990 PRO 7 8. Sind Geister sterblich? (Whoever Heard Of A Ghost Dying?)
Folge 8Die Partnerschaft zwischen einem Sterblichen und einem Geist kann nur so lange funktionieren, wie von der Existenz des Geistes nichts bekannt ist. Die erfolgreiche Zusammenarbeit von Randall und Hopkirk ist deshalb bedroht, als ein Hellseher versucht, den Geist Hopkirk zu bannen. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 21.04.1990 PRO 7 9. Unvorhergesehener Tod an einem Gedankenleser (That’s How Murder Snowballs)
Folge 9Bei dem rätselhaften Mordfall, den Randall & Hopkirk diesmal zu lösen haben, geht es um einen Entertainer, der vor versammeltem Publikum erschossen wird. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 28.04.1990 PRO 7 10. Schwingen aus dem Jenseits (But What A Sweet Little Room)
Folge 10Es braucht schon einen richtigen Geist, um ein falsches Medium zu entlarven. Diesmal hilft Hopkirks Geist seinem Partner Randall, den Mord an einer reichen Witwe aufzuklären. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 05.05.1990 PRO 7 11. Das Gespenst im Bücherschrank (For The Girl Who Has Everything)
Folge 11Auf Geisterjagd gehen Randall und Hopkirk als in einem Schloß ein Mord geschieht. Im Verdacht steht der achte Gemahl der Schloßherrin Kim Wentworth. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 12.05.1990 PRO 7 12. Eine Nonne sucht einen Sündenbock (You Can Always Find A Fall Guy)
Folge 12Von einer Nonne erwartet man eigentlich nicht, dass sie einen hereinlegt – es sei denn, sie ist in Wirklichkeit gar keine. Bis Jeff das entdeckt, steckt er allerdings schon so tief in der Patsche, dass nur noch sein Partner, Hopkirks Geist, helfen kann. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 19.05.1990 PRO 7 13. Rache an einem Toten (Vendetta For A Dead Man)
Folge 13Ein entflohener Sträfling dürstet nach Rache. Als er erfährt, dass Hopkirk tot ist, will er sich statt dessen an seiner Witwe Jean halten. (Text: TV-Berlin)Deutsche TV-Premiere Sa. 26.05.1990 PRO 7
weiter
Füge Randall & Hopkirk kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Randall & Hopkirk und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.
TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Randall & Hopkirk online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.Erinnerungs-Service per
E-Mail