Quasimodo erfährt von Denis, dass er von der edlen und reichen Familie de Bernassac abstammt und als Neugeborener mit einem Medaillon auf den Stufen von Notre Dame gefunden wurde. Frollo plant inzwischen seine Rache, indem er das Medaillon stiehlt. Damit lockt er Quasi in sein finsteres Reich, wo er von einer Rattenarmee angegriffen wird. Gemeinsam mit Esmeralda und Francois gelingt es Quasi aber doch, sein Medaillon zurückzubekommen. (Text: KI.KA)