1. Der perfekte Sturm (La solitude dans la tempête)
Staffel 1, Folge 1 (20 Min.)Bild: WDR/KOTVONE holt die erfolgreichste franko-kanadische Comedy-Serie nach Deutschland. Perfect Storm (‚L‘oeil du cyclone’) ist die turbulent-komische, aber auch melancholisch-realistische Geschichte der alleinerziehenden Hochzeitsplanerin Isabelle Gagnon (Christine Beaulieu), die mit ihrer Familie den ganz normalen Wahnsinn einer franko-kanadischen Großstadt erlebt. Inzwischen sind in Kanada fünf Staffeln produziert, eine sechste ist in Planung, es gibt einen 90-minütigen Weihnachtsfilm, ein weiterer Film-Spin-off ist in Vorbereitung. ONE hat die erste Staffel gesignt, die zweite optioniert und verantwortet die Produktion der deutschen Synchronfassung redaktionell.
Isabelle, alleinerziehende Mutter von drei Kindern, erlebt den perfekten Sturm des Alltags. Sie bewältigt Erziehung, Arbeit, Freundschaft und die Suche nach der großen Liebe quasi mit links – wäre da nicht ihre frisch pensionierte Mutter, die zu viel Zeit hat, ihre Schwester, die beschlossen hat, einen Mann für sie zu finden, ihr Ex, den sie oft noch „mitorganisieren“ muss und dessen neue Freundin, die offenbar alles über Kindererziehung weiß, ohne selbst Kinder zu haben. Isabelle nimmt alle Hürden sportlich, mit viel Witz und enormem Tempo und ist dabei menschlich, großzügig, ironisch, liebenswert, verletzlich, und ständig übermüdet. (Text: One)Deutsche TV-Premiere Fr. 07.11.2025 One Original-Streaming-Premiere Do. 18.02.2021 ICI Tou.tv 2. Der Ex (L’ex)
Staffel 1, Folge 2 (20 Min.)Bild: WDR/KOTVDer Geburtstag der Zwillinge steht bevor, und Isabelle rechnet damit, wieder alles allein stemmen zu müssen – oder schlimmer noch: ganz die Kontrolle zu verlieren. Ihr Ex-Mann JF will sich diesmal kümmern. Oder übernimmt das am Ende doch seine neue Freundin Mylène? Man wird sehen. (Text: One)Deutsche TV-Premiere Fr. 07.11.2025 One Original-Streaming-Premiere Do. 18.02.2021 ICI Tou.tv 3. Solo-Selbstständig (Travailleuse trop autonome)
Staffel 1, Folge 3 (20 Min.)Bild: WDR/KOTVIsabelle hat genug von Männern. Mit ihren drei Kindern, ihrem stressigen Beruf und den dauernden Besuchen von Mutter Louise und Schwester Éliane hat sie ohnehin genug zu tun. Bei Jules’ Fußballtraining wird sie von einem schleimigen Spielervater angesprochen, der ebenfalls getrennt lebt und sich an sie ranschmeißt. Emma bekommt Ärger in der Schule, wo sie mit Schimpfwörtern und Doppeldeutigkeiten für Aufsehen sorgt. Jules beginnt, unangenehme Fragen zu stellen und Jade will unbedingt ein Tattoo. Soll Isabelle sich doch mit einem Date ablenken? Éliane befürwortet das! (Text: One)Deutsche TV-Premiere Fr. 07.11.2025 One Original-Streaming-Premiere Do. 18.02.2021 ICI Tou.tv 4. Mathis Comedy-Serie (Mathis)
Staffel 1, Folge 4 (25 Min.)Bild: WDR/KOTVMathis’ ständige Anwesenheit im Hause Gagnon bringt für Isabelle neue Herausforderungen mit sich. Während es für Jade und Mathis um ihre Intimsphäre geht, verliert Isabelle ungewollt ein Stück ihrer eigenen. Mathis isst wie drei, kann aber Jules wie kein anderer trösten. Emma verbringt einen Tag bei Mylène, die sie gekonnt um den Finger wickelt. Auch ihre Tante Éliane muss sich von Emma erpressen lassen. Éliane datet am liebsten verheiratete Männer und will auch ihre Schwester Isabelle zu einem gewagteren Liebesleben ermutigen. (Text: One)Deutsche TV-Premiere Fr. 07.11.2025 One Original-Streaming-Premiere Do. 18.02.2021 ICI Tou.tv