Northwoods Survival – Überleben in Kanadas Wildnis

Die Selbstversorger trotzen dem harten, gnadenlosen Winter des Nordens, während sie in der Weite der kanadischen Wildnis ums Überleben kämpfen und versuchen, sich dort eine neue Existenz aufzubauen. (Text: National Geographic Channel)

Die Siedler trotzen der eisigen Kälte des gnadenlosen kanadischen Winters, um sich ein neues Leben inmitten der rauen Natur aufzubauen – und manchmal sind die Minustemperaturen dabei sogar hilfreich. (Text: National Geographic Channel)

Der Winter zeigt noch einmal seine ganze Härte und verlangt den Siedlern alles ab. Margot wird von einem ungeplanten Wurf Welpen überrascht und muss ihr Jagdrevier frühzeitig verlassen. Billy begibt sich tief in die Wildnis, um dringend benötigtes Metall für seine Schmiede aufzutreiben. Emilie und Gilbert sind zur Karibujagd in die Wildnis aufgebrochen, um ihre Fleischvorräte aufzustocken – und kämpfen dabei gegen Kälte und Erschöpfung. Matty wiederum passt sich dem Inselleben an und wagt sich bei eisigen Bedingungen an den Muschelfang. (Text: National Geographic Channel)

Mit den ersten Anzeichen des Frühlings beginnt für die Siedler eine neue Phase. Margot legt eine Pause vom entbehrungsreichen Leben im Jagdrevier ein und bereitet sich hoch zu Ross auf die kommende Saison vor. Matty treibt ein weiteres großes Projekt in der Wildnis voran – und steht zugleich vor entscheidenden Veränderungen in seinem Leben. Billy erweckt einen alten Weggefährten zu neuem Leben, um gemeinsam in ein neues Abenteuer zu starten. Und trotz eines späten Wintereinbruchs mit Neuschnee legen Emilie und Gilbert den Grundstein für ein Stück Komfort fernab der Zivilisation. (Text: National Geographic Channel)

Der Sommer rückt näher, und die Siedler schalten langsam in den Warmwettermodus. Margot und Alex brechen auf, um ihre Saison als Pferdeführer zu beginnen und Gäste durch die kanadische Wildnis zu begleiten. Billy unterzieht sein frisch restauriertes Boot auf dem mächtigen Sankt-Lorenz-Strom einer entscheidenden Bewährungsprobe. Matty und Kelly kommen ihrem Ziel der Selbstversorgung näher und erweitern ihren Hof um neue tierische Mitbewohner. Und trotz späten Schneefalls setzen Emilie und Gilbert alles daran, ein familienfreundliches Jagdcamp rechtzeitig fertigzustellen. (Text: National Geographic Channel)