Seit 2007 sind sie das schwule Traumpaar in der „Verbotenen Liebe“: Christian Mann (Thore Schölermann) und Oliver Sabel (Jo Weil). Als „Chrolli“ sind die beiden bereits sogar zu internationalem Ruhm gelangt. Schließlich finden sich auf YouTube inzwischen zahllose Clips mit Szenen aus der Serie, teilweise gar von Fans mit englischen Untertiteln versehen. Seit dem vergangenen Jahr gibt es auch einen fiktionalen Videoblog mit Christian und Olli (chrolli.de), das ebenfalls zweisprachig ist, und einen dazu passenden Twitter-Account.
Nun hat Grundy UFA, verantwortlich für die Herstellung der Daily Soap, die Rechte für die ‚Chrolli‘-Storyline in die USA verkauft, genauer an die amerikanische Produktionsfirma Aid+Abet. Um die beiden Jungs herum wird dort die Idee für eine Serie entwickelt, die in Portland, Oregon spielen würde. Laut Aid+Abet ist man beim US-Bezahlsender HBO bereits an einer Aufnahme der Serienidee interessiert, komplett unter Dach und Fach ist das Ganze allerdings noch nicht. Der erste Schritt wäre üblicherweise der Auftrag zur Entwicklung eines Pilot-Drehbuchs, damit es dann auch bald durch amerikanische Wohnzimmer hallt: „Forbidden love goes straight to your heart …“
