Nicht nur die Networks stellen derzeit in New York ihre neuen Serien für die kommende TV-Saison vor. Auch die Kabelsender TNT und TBS präsentierten jene Ideen, die sich bei ihnen derzeit in Entwicklung befinden. Neben mehreren Reality-Shows handelt es sich bei TNT um sieben Serienformate.
Eines davon dürfte deutschen Zuschauern bestens bekannt sein. Es handelt sich um eine Adaption von „Der letzte Bulle“ – auf Englisch: „The Last Cop“. Aus Mick Brisgau (Henning Baum) wird hier Mick Branigen, der fast 20 Jahre in einem Koma lag und in einer vollkommen veränderten Welt wieder erwacht. Für die Adaption als Produzent verantwortlich zeichnet niemand Geringerer als Sylvester Stallone. Das Buch stammt von Chris Fedak („Chuck“).
Zu den anderen sechs Formaten zählt „Portal House“. Die Serienidee dreht sich um eine junge Gruppe von Wissenschaftlern, die in einem vermeintlichen Spukhaus das Portal ins Raum-Zeit-Kontinuum entdecken. Produziert wird das Ganze von Steven Spielbergs Firma Amblin Television.
Spielberg zeichnet ebenfalls für eine Neuauflage der US-Serie „Peter Gunn“ aus den späten 1950er Jahren verantwortlich. Die Titelfigur ist ein Privatdetektiv und Gentleman, der mitunter auch Anzug und Krawatte dreckig macht, um seine Fälle aufzuklären, seine Heimatstadt zu retten und die Liebe seiner ehemaligen Freundin wieder zu gewinnen.
„A Bend in the Road“ basiert auf dem Roman „Weg der Träume“ von Nicholas Sparks. Darin wird ein Sheriff mit den zahlreichen Geheimnissen einer Kleinstadt konfrontiert, die ihn auch auf die Spur des Mörders seiner Ehefrau führen. Die Adaption stammt von Brandon Camp.
Marcia Klark, die Staatsanwältin im O.J. Simpson-Prozess, verfasste mit „Guilt By Association“ ihren ersten Roman. In der Serienadaption ist die Staatsanwältin Rachel Knight die Hauptfigur, die gemeinsam mit dem taffen Polizeiermittler Baily Keller und ihrer modebewussten Kollegin Toni LaCollette auf Verbrecherjagd geht.
Von James Duff („The Closer“) und Jim Leonard („Close to Home“) stammt „Law Archer“. Archer ist Privatdetektiv und die Titelfigur in einer Romanreihe von Ross McDonald. Schließlich dreht sich die Prime-Time-Soap „Crushed“ noch um Erbstreitigkeiten zwischen einer jungen Ehefrau und deren gleichaltriger Schwiegertochter. Beide müssen auf einem Weingut unter Beweis stellen, wer das bessere Gespür fürs Geschäft hat.
> Von James Duff ("The Closer") und Jim Leonard > ("Close to Home") stammt "Law Archer". Archer ist > Privatdetektiv und die Titelfigur in einer > Romanreihe von Ross McDonald.
Der Mensch heißt nicht Law Archer - sondern Lew Archer ;)
Die Romane von Ross McDonald habe ich allesamt und finde sie ziemlich klasse. Richtiger schöne Detektivgeschichten Marke Old School.
Zwei Romane wurden sogar früher verfilmt - mit Paul Newman in der Hauptrolle. Dort mußte die Figur jedoch aus rechtlichen Gründen von "Lew Archer" in "Lew Harper" umbenannt werden. Die Filme waren "Ein Fall für Harper" (1966) und "Unter Wasser stirbt man nicht" (1975)
Ebenfalls aus den 70gern stammte die Detektivserie "Lew Archer" mit Brian Keith ("Lieber Onkel Bill", "Hardcastle & McCormick") in der Titelrolle, die jedoch nach einer Handvoll Folgen wieder eingestellt wurde und in Deutschland auch nie gelaufen ist.
Bin auf die Serie schon gespannt...wenngleich Archer sicher in die Gegenwart gesetzt wurde. Aber - es könnte trotzdem interessant sein, wenngleich wohl sicher vom eigentlichen Roman-Archer ausser dem Namen kaum was übrig bleiben wird...
Lyta schrieb: ------------------------------------------------------- > Alles nur geklaut. > > Waren US-Remakes von guten Serien aus anderen > Ländern schon mal besser als das Original?
Queer as Folk fand ich das Remake besser, Three's Company (Herzbube mit zwei Damen) ebenfalls. Die britische Version von Being Human fing zwar gut an, wurde aber dann völlig gegen die Wand gefahren, wenn die US Version das vermeidet, ist auch das Remake letztendlich besser.
In diesem Fall stellt sich die Frage nach dem besser aber eigentlich nicht, die deutsche Version ist ja für den US Markt gar keine Alternative, es gibt also nur die Optionen Remake oder gar nicht.
Persönlich habe ich kein Problem mit solchen Remakes, selbst wenn die US Version nicht besser ist, ist es immer interessant zu sehen was andere aus einem bekannten Stoff machen.
Generell sind Remakes was völlig natürliches und es gibt sie solange Menschen Geschichten erzählen, die Ablehnung von Remakes ist eine sehr neumodische Erscheinung.
Ich habe nichts gegen Remakes. Selbst die Klassiker der Literatur haben schon geklaut, z. B. bei den alten Griechen. Und wer weiss wo die ihre Epen herhatten.
Die Grundidee des Bullen, ein Mann muß sich in einer fremden Umgebung zurechtfinden, weil er vom Mars kommt, eingefroren war, aus der Vergangenheit zugezogen ist oder eben jahrelang im Koma lag, ist ja auch schon zigmal variiert worden. Also auch schon geklaut. Ebenso wie die Darstellung eines unkonventionellen, zupackenden, ohne Schnörkel und Getue, Cowboystiefel tragenden, mit weichem Kern in harter Schale ausgestattetem Typen ... naja John Wayne und Co. eben. Aber mit dem Bullen ist eine richtig gute Umsetzung des Themas gelungen, die sogar (spätestens seit der dritten Staffel?) schon ohne die Hinweise auf die im Koma verpassten Entwicklungen auskommt. Weil er ja inzwischen geschnallt hat, was ein Handy ist und dass es die Bonanza-Melodie spielen kann.
Das Gute am Bullen ist meiner Meinung nach, dass er echte Ruhrgebietsathmosphäre hat, glaubhafte Charaktere, gute Geschichten. Eben eine der wenigen richtig guten deutschen Serien. Ich kann mir nicht vorstellen dass es Sinn hat, das in eine amerikanische Umgebung zu transferieren. Vor allem nicht, es dann auch noch wieder zurück-zu-synchronisieren.
Wenn es den Amerikanern gefällt, warum nicht. Aber ich bleibe in diesem Fall beim Original. Allein schon das Kreator T-Shirt!
Lyta schrieb: ------------------------------------------------------- > Ich habe nichts gegen Remakes. Selbst die > Klassiker der Literatur haben schon geklaut, z. B. > bei den alten Griechen. Und wer weiss wo die ihre > Epen herhatten. > > Die Grundidee des Bullen, ein Mann muß sich in > einer fremden Umgebung zurechtfinden, weil er vom > Mars kommt, eingefroren war, aus der Vergangenheit > zugezogen ist oder eben jahrelang im Koma lag, ist > ja auch schon zigmal variiert worden. Also auch > schon geklaut. Ebenso wie die Darstellung eines > unkonventionellen, zupackenden, ohne Schnörkel > und Getue, Cowboystiefel tragenden, mit weichem > Kern in harter Schale ausgestattetem Typen ... > naja John Wayne und Co. eben. Aber mit dem Bullen > ist eine richtig gute Umsetzung des Themas > gelungen, die sogar (spätestens seit der dritten > Staffel?) schon ohne die Hinweise auf die im Koma > verpassten Entwicklungen auskommt. Weil er ja > inzwischen geschnallt hat, was ein Handy ist und > dass es die Bonanza-Melodie spielen kann. > > Das Gute am Bullen ist meiner Meinung nach, dass > er echte Ruhrgebietsathmosphäre hat, glaubhafte > Charaktere, gute Geschichten. Eben eine der > wenigen richtig guten deutschen Serien. Ich kann > mir nicht vorstellen dass es Sinn hat, das in eine > amerikanische Umgebung zu transferieren. Vor allem > nicht, es dann auch noch wieder > zurück-zu-synchronisieren. > > Wenn es den Amerikanern gefällt, warum nicht. > Aber ich bleibe in diesem Fall beim Original. > Allein schon das Kreator T-Shirt!
Ob Sly auch die Hauptrolle übernimmt? Der Gute hat doch sonst nicht mehr so viel zu tun, was Filmrollen angeht. Ich könnte ihn mir in der Rolle gut vorstellen
jumin schrieb: ------------------------------------------------------- > Ob Sly auch die Hauptrolle übernimmt? Der Gute > hat doch sonst nicht mehr so viel zu tun, was > Filmrollen angeht.
