„The Boroughs“, „Achtsam morden“ und „Haus des Geldes: Berlin – Berlin und die Dame mit dem Hermelin“
Bild: Netflix
Netflix hat seine Highlights für Mai 2026 verkündet – und Neuheiten für sehr unterschiedliche Zielgruppen im Angebot. So dürfen sich Fans von „Achtsam morden“ auf die zweite Staffel der schwarzhumorigen Crime-Comedy mit Tom Schilling in der Hauptrolle freuen. In den neuen Folgen stellt er sich als Björn Diemel der ultimativen Challenge namens Work-Life-Balance: Mafia-Boss, Vollzeitpapa und spiritueller Musterschüler in Sachen Achtsamkeit – natürlich inklusive einer Prise Mord. Ob sein inneres Kind bei diesem Chaos Ruhe finden wird?
Mystery-Fans warten gespannt auf „The Boroughs“, die neue Serie der „Stranger Things“-Macher. Die Handlung spielt in einer idyllischen Rentner-Gemeinde in der Wüste von New Mexico. Dort muss eine Gruppe außergewöhnlicher Helden zusammenarbeiten, um die Bedrohung, die aus einer anderen Welt über sie hereinbricht, aufzuhalten. Dafür müssen sie auch die eine Sache stehlen, die sie nicht haben: Zeit.
Aus Dänemark gesellt sich „Der Kastanienmann: Das Versteckspiel“ hinzu – die Fortsetzung zur vor fünf Jahren erschienenen ersten Staffel. Basierend auf dem Roman „Der Kuckucksjunge“ macht die Kopenhagener Polizei Jagd auf einen Täter, der seine Opfer mit der Nachricht „Hab dich“ wie bei einem grausamen Versteckspiel in die Falle lockt.
Kriminell wird es auch mit „Berlin und die Dame mit dem Hermelin“, der zweiten Staffel des Spin-offs „Haus des Geldes: Berlin“. Berlin (Pedro Alonso) und Damián Vázquez (Tristán Ulloa) stellen ihr Team zusammen, um vorzugeben, das Gemälde „Die Dame mit dem Hermelin“ zu stehlen. In Wahrheit gilt ihr Interesse jedoch dem Herzog von Málaga und seiner Frau, die glauben, Berlin erpressen zu können.
Neue Staffeln gibt es darüber hinaus von der düsteren Anime-Serie „Devil May Cry“ sowie der US-Comedy „The Four Seasons“ mit Tina Fey und Steve Carell. Auch die eingekaufte Lizenzware dürfte einige Serienfans erfreuen: Im Mai nimmt Netflix „The Handmaid’s Tale“ und „Emergency Room“ in sein Angebot auf.
Mit deutscher Synchronfassung erscheinen u. a. die Superheldenserie „The WONDERfools“ (Südkorea, 15. Mai 2026) sowie die Dramaserie „Entre padre e hijo“ (Mexiko, 13. Mai).
Zudem dürften im Laufe des Monats die deutschen Synchronfassungen der beiden italienischen Zeichentrickserien „An der perforierten Linie abreißen“ und „Questo mondo non mi renderà cattivo“ nachgereicht werden. Diese sind die beiden Vorgängerserien zu „Due Spicci – Das nötige Kleingeld“ (27. Mai 2026), das ebenfalls mit deutscher Synchronfassung verfügbar sein wird.
