In der Abwesenheit von Jenny erscheint der undurchsichtige Farmer Coates mit dem örtlichen Sheriff und nimmt Black Beauty mit der fadenscheinigen Begründung an sich, alle wilden Pferde gehörten ihm. Vicky wünscht sich Black Beauty zurück. Sie fühlt, daß Coates im Unrecht ist, trotzdem möchte sie alle ihre Schmuckstücke versetzen, um ihr Pferd zurückzukaufen. Jenny weiß einen besseren Weg, hat sie doch beobachtet, wie
ungeschickt Coates beim Zügeln von Black Beauty ist. Sie schlägt vor, Vicky solle sich auf der Farm von Coates anbie-ten, sie selbst würde kostenlos über ein Jahr dessen Farm tierärztlich betreuen. So hoffen beide, Black Beauty gesund zu-rückzubekommen. Vicky muß sich einer Herausforderung stellen, er verlangt einen ungleichen Wettkampf zwischen den Pferden Dancer und Black Beauty … (Text: Kinderkanal ARD/ZDF)
