Nino, der Wirt des gemütlichen Cafés ist schockiert: er erhält eine Mieterhöhung, die er nicht mehr bezahlen kann. Für die grauen Herren ist das die Gelegenheit, auch aus Nino einen fleißigen Zeitsparer zu machen: sie bieten ihm an, sein Café in ein Schnellrestaurant verwandeln, das ihm in null Komma nichts satte Gewinne einbringen wird. Schon bald platzt das Café vor ungeduldigen Gästen aus allen Nähten und Nino wirft seine Stammgäste hinaus.
Ettore, einer von ihnen, begegnet in der Stadt Momo und Beppo, die auf der Suche nach Ersatzteilen für ein altes Grammophon sind. Er erzählt ihnen von Ninos neuem Schnellrestaurant und seiner Unfreundlichkeit. Momo ist besorgt und redet mit Nino. Der sieht seinen Fehler ein und kündigt den Vertrag mit den grauen Herren. Die lassen diese Niederlage nicht auf sich sitzen und wenden sich direkt an Ninos Vermieter Signor da Silva. (Text: KI.KA)
