Die Drei suchen den Traumstein von Naroom. Laut dem Buch der Ahnen ist er in einem Obelisk versteckt. Als Tony den Obelisk berührt, wird er mit Furok nach Hause zu seinem Opa auf die Erde gebeamt. Edyn und Strag müssen derweil in Naroom gegen Chur und seine Gesellen kämpfen. Die Schatten-Magis haben den Obelisk umzingelt, damit Tony nicht wieder zurückkehren
kann. Wenn dieser nämlich bis Sonnenuntergang nicht wieder da ist, muss er auf der Erde bleiben. Trotz seines schlechten Gesundheitszustandes besteht Tonys Opa darauf, dass dieser weiter als wahrer Träumer in den Moon Ländern gegen Agram antritt. Gerade noch rechtzeitig gelingt es ihm wieder nach Naroom gebeamt zu werden … (Text: RTL II)
