In dieser Episode kommt Louis’ Klientel für die Kunst am Körper extra aus Manchester und Wales angereist. Während der Chef einem Tattoo-Enthusiasten das Portrait des britischen Serienstars Hilda Ogden auf den Arm zaubert, bekommt es Kollege Dan mit dem wohl größten Kiss-Fan des Landes zu tun. Kunde Julian trägt zwar schon vier Portraits seines großen Idols Gene Simmons am Körper, aber der Hardrock-Fan hat noch immer nicht genug. Ein weiteres Kiss-Tattoo soll her. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDo. 27.03.2008DMAXOriginal-TV-PremiereSo. 07.10.2007Discovery Real Time