Das Leben auf der Farm wird wirtschaftlich immer schwieriger. Adèle drängt Louis, den Familienbesitz zu verkaufen und sein Leben zu ändern. Hin- und hergerissen zwischen seiner Frau und der Verantwortung gegenüber dem Besitz steht Louis vor einer schwierigen Entscheidung. (Text: SRF)