Hassel – Nach eigenen Regeln

Es gibt eine Spur zu Bosco und einem illegalen Nachtclub. Nachdem die Triton-Gruppe den Club durchsucht hat, stellt Nidal Hassel vor die Wahl: Entweder er kooperiert oder er wird suspendiert. Und auch mit Daniela bekommt Hassel Streit.
Die Triton-Gruppe verfolgt eine Spur, die sie zu Bosko und in einen illegalen Nachtclub führt.

Ohne Genehmigung durchsuchen sie den Club und beschlagnahmen Computer und Akten. Diese Tatsache macht sich Fatima Nidal zunutze, die Hassel vor die Wahl stellt: Entweder er kooperiert oder er wird vom Dienst suspendiert. Daniela Bergmann erfährt, dass Hassel mit Vida bei Leon war, es kommt zum Streit. (Text: Crime Time)