Gunslinger Girl

Geschwister 兄妹 – fratello –

兄妹 – fratello –

Astronomische Betrachtungen 天体観測 – orione –

天体観測 – orione –

Der Junge 少年 – ragazzo –

少年 – ragazzo –

Puppen 人形 – bambola –

人形 – bambola –

Das Versprechen 約束 – promessa –

約束 – promessa –

Die Belohnung 報酬 – gelato –

報酬 – gelato –

Schutz 守護 – protezione –

守護 – protezione –

Es war einmal … 御伽噺 – Il Principe del Regno Della Pasta –

御伽噺 – Il Principe del Regno Della Pasta –

Nirawana-Blume 彼岸花 – Lycoris Radiata Herb –

彼岸花 – Lycoris Radiata Herb –

Liebe 熱病 – amare –

熱病 – amare –

Fieber 恋慕 – febbre alta–

恋慕 – febbre alta–

Zusammenleben 共生 – simbiosi –

共生 – simbiosi –

Sternschnuppen 流星 – stella cadente –

流星 – stella cadente –

Distanz zwischen Bruder und Schwester 二人の距離　兄妹

二人の距離　兄妹

Pinocchio ピノッキオ

ピノッキオ

Simulacra シミュラクラ

シミュラクラ

Angelicas Rückkehr アンジェリカの復帰

アンジェリカの復帰

Vergänglichkeit und Erinnerung 泡沫と追憶

泡沫と追憶

Rücktritt eines Tibet Terriers チベタンテリアの引退

チベタンテリアの引退

Caterina – Kreis der Rache カテリーナ 復讐の円環

カテリーナ 復讐の円環

Ein Tag im Leben von Claes クラエスの一日

クラエスの一日

Kluge Schlangen, arglose Tauben 賢い蛇 純真な鳩

賢い蛇 純真な鳩

Gutwillige Blume 善意の花

善意の花

Aufkeimende Gefühle 芽生える感情

芽生える感情

Kämpfende Puppen 戦う人形

戦う人形

Und Pinocchio wurde ein Mensch そしてピノッキオは人間に

そしてピノッキオは人間に

Licht der Vanessa, Dunkelheit des Herzens ヴェネツィアの光、心の闇

ヴェネツィアの光、心の闇

Trugbild ファンタズマ

ファンタズマ