Untreu

Connie Sumner (Diane Lane) lebt mit ihrem Mann, dem viel beschäftigten Anwalt Ed (Richard Gere), und ihrem Sohn Charlie (Erik Per Sullivan) in einem stattlichen Einfamilienhaus in Westchester, einem Vorort von New York. Das Leben der Sumners verläuft in geordneten Bahnen, Connie füllt ihre freie Zeit mit der Organisation von Auktionen für wohltätige Zwecke aus. Nichts scheint ihr ruhiges Glück trüben zu können, bis ein stürmischer Herbstnachmittag in Manhattan ihr Leben verändert: Ein Windstoss lässt sie mitten auf der Strasse heftig mit einem Fremden zusammenstossen.

Charmant offeriert ihr dieser ein Pflaster für ihr lädiertes Knie und einen Kaffee in seiner Loft. Der attraktive Paul (Olivier Martinez) ist Franzose und handelt mit antiquarischen Büchern. Zum Abschied gibt er der sichtlich verwirrten Connie ein Buch mit. Die Erinnerung an den Nachmittag lässt sie nicht mehr los. Bei ihrer nächsten Fahrt in die Stadt kontaktiert sie Paul. Seine sanften Annährungsversuche bringen sie vollends aus dem Konzept. Scheinbar willenlos und gegen jede bessere Einsicht lässt sie sich von ihm verführen.

Bald schon trifft sie Paul täglich in seinem Loft zum leidenschaftlichen Liebesspiel. Ed spürt die Veränderung in Connies Innerem, er ertappt sie immer wieder bei Notlügen, will vorerst aber nicht glauben, was er befürchtet. Doch schliesslich setzt er einen Privatdetektiv auf sie an. Glückliche Familienidyllen, die von Aussenstehenden völlig aus dem Lot gebracht werden, sind eine Spezialität des Engländers Adrian Lyne: „Fatal Attraction“ ist wohl das berühmteste Beispiel, in welchem solch eine gefährliche Dreiecksbeziehung durchgespielt wurde, „Indecent Proposal“ und „Lolita“ sind weitere.

Knistern zwischen den Geschlechtern ist bei Lyne, der auch beim klassischen Erotikthriller „9½ Weeks“ Regie führte, sowieso garantiert. In „Unfaithful“, einer Neuverfilmung von Claude Chabrols „La femme infidèle“ aus dem Jahr 1969, lässt er einen attraktiven Franzosen eine verheiratete US-Amerikanerin aus ihrem Alltag ent- und verführen. Was wie eine Klischee-Story klingt, ist dank durchwegs starker Besetzung und visueller Brillanz ein spannender, vielschichtiger und attraktiver Film geworden.

Für ein Mal ist Richard Gere nicht in der Rolle des Verführers und Charmeurs zu sehen, sondern als ein in seinem Alltagstrott gefangener Familienvater, der seiner Frau kaum mehr Neues zu bieten hat. Als sein jüngerer Gegenspieler überzeugt Olivier Martinez, der sich als unwiderstehlicher französischer Bohemien der einsamen Frau annimmt. Getragen wird die Geschichte jedoch vor allem von Diane Lane: Ihre subtile Darstellung trägt viel zum Spannungsaufbau und zur Glaubwürdigkeit der Handlung bei. Lane wurde dafür mit einer Oscar-Nomination belohnt. (Text: SRF)

„Untreu“ basiert auf „Die untreue Frau“, einem der großen Meisterwerke von Claude Chabrol aus dem Jahre 1968. „Das war immer einer meiner Lieblingsfilme“, sagt Adrian Lyne. „Das hat etwas von Hitchcock, wenn dem Ehemann mehr und mehr bewusst wird, dass seine Frau eine Affäre hat. Ich habe den Film geliebt und es mir jetzt erlaubt, ihn sehr lose als Grundlage für eine eigene Regiearbeit zu verwenden.“ /​ Die Reise geht weiter: „The Best Exotic Marigold Hotel 2“ soll 2015 in die Kinos kommen. Neben dem Stammcast um Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy, Penelope Wilton und Co. gibt es den einen oder anderen rüstigen Neuzugang – darunter Frauenschwarm Richard Gere. Ob er in seiner Rolle als Guy den älteren Damen den Kopf verdreht oder ganz andere Absichten hat, wird bislang noch nicht verraten. (Text: ATV II)