Ein Löwe in Las Vegas

Kate hat sich entschlossen, für den Vorstand des Elternbeirats zu kandidieren. Sie bekommt schnell zu spüren was für eine komplexe Angelegenheit so ein Wahlkampf ist, als sie es sich bei ihrer ersten Rede mit den Truthähnen verscherzt. Um sich wieder mit den potenziellen Wählern zu versöhnen, befolgt sie Larrys Rat, die Truthähne zu einem Anti-Thanksgiving-Fest einzuladen. Dabei merkt sie, dass sie sich weniger Sorgen um ihr Verhalten, als um das ihres Vaters machen muss. (Text: ProSieben)