Die Tageseinnahmen einer Großraumdisko wurden gestohlen. Die Ermittlungen führen die Polizisten schließlich zu den Dieben, doch diese fliehen und die Beamten liefern sich eine spektakuläre Verfolgungsjagd über den Dächer mit den Kriminellen. – Eine junge Frau sucht auf der Wache die Hilfe der Beamten. Ihr Ehemann ist seit Tagen verschwunden und nun hat sie einen Drohbrief erhalten. Wurde dem Mann seine Aussage als Hauptbelastungszeuge bei einem Strafprozess zum Verhängnis? (Text: Sat.1)
