Die Roloffs – Little People, Big World

Obwohl die Roloffs schon im vergangenen Jahr große Pläne geschmiedet hatte, wie sie ihr Haus umbauen und neu gestalten würden, ist immer noch nichts passiert. Um endlich etwas vorwärts zu bringen, trommelt Vater Matt nun die Familie zusammen und macht Vorschläge, wie man zumindest die Terrasse in ein Schmückstück verwandeln könnte. Amy ist von den kreativen Ideen ihres Mannes überhaupt nicht angetan

und nörgelt so lange herum, bis Matt froh ist, dass er sich auf eine Geschäftsreise verabschieden kann. In der Zwischenzeit haben die Roloff-Kids eigene Bauprojekte entwickelt: Sie wollen ein neues Baumhaus konstruieren. Nach heftigen Streitereien, Termiten-Angriffen und einem rostigen Nagel, der sich in Jacobs Fußsohle bohrt, werfen sie ihren Plan aber wieder über Bord. (Text: DMAX)