Conny hat seine Staffelei im Garten aufgebaut und malt ein wunderschönes Sommer-Sonne-Strand- und Meerbild. Zara und Lea sind von dem Bild fasziniert. Ganz besonders gefällt ihnen eine Schatztruhe auf dem Bild. Zara und Lea wollen unbedingt wissen, was für ein Schatz sich wohl in der Truhe befindet. Ehe sie sich versehen, tauchen die beiden aus dem Meer wieder auf und treffen auf Piraten. (Text: ZDF)
