Die Kinder der Mondgöttin

Die Zwillinge geben dem Kommandanten seine eigenen Gedanken zurück, was die Maschinen kurz zum Stoppen bringt. Jetzt endlich signalisiert die „Genua“ dem griechischen Kommandanten Gesprächsbereitschaft. Nun geht es darum herauszubekommen, wer die Informationen über die Terroristen in die Welt gesetzt hat. (Text: Premiere)

Martin muss seine Reiseroute ändern, weil die Eunuchen dem Schiff gefolgt sind. Bei seinem Umweg übers Land, lernt er die Schwägerin des Kapitäns Ditel kennen: Helena, eine schöne junge Witwe. Er verbringt die Nacht mit ihr. Die Kinder entdecken derweil Po Dung auf der Insel. In ihrer Not versuchen sie Martin zu erreichen, aber Helena versucht das mit allen Mitteln zu verhindern. (Text: Premiere)

Martin hat auf der Insel Professor Ledoux aus dem Gefängnis freigekauft. Gemeinsam reiten sie nach Sami, um von dort eine schnellere Fähre nach Patrai zu erreichen. Dort vermuten beide die Kinder. Auch Po Dung macht sich auf der Suche nach den Kids. (Text: Premiere)

Auf der Zugfahrt nach Athen werden die Kinder von Po Dung und den Eunuchen verfolgt. Unterwegs erhalten sie Schützenhilfe von Pater Xenos, ein Vertrauter Shao Kows. Er hält mit der Pistole die Verfolger in Schach, während sich die Kinder verstecken. Doch nur ein waghalsiger Sprung in einen Fluss rettet ihnen das Leben. (Text: Premiere)

Der Obsthändler Nikos eilt den Kindern zur Hilfe, als sie von Eunuchen bedroht werden. In Athen warten aber schon Po Dung und die Eunuchen auf die Zwillinge. Sie haben die gesamte Unterwelt der Stadt für die Verfolgung mobilisiert. (Text: Premiere)

Im Hafen von Athen lauert Po Dung auf die Abfahrt der Zwillinge. Diese haben sich inzwischen als blinde Passagiere auf das Boot des Fischers Gravos geschlichen. Bei der Ankuft am Hafen überfällt der Räuber Fuisal die beiden. Die Männer der Freiheitsliga erscheinen im rechten Moment, um eine Entführung zu vereiteln. (Text: Premiere)

Die Zwillinge sind getrennt. Jules ist in Freiheit und begibt sich auf die Suche nach seiner Schwester. Er erfährt, dass sie an Prinz Mustafa verkauft wurde und für dessen Harem bestimmt ist. Sofort schließt sich Jules einer Karawane an, um zum Palast des Prinzen zu gelangen. (Text: Premiere)

Durch Zufall hört Julie, dass Räuber die Oase überfallen und Jules entführen wollen. Sie warnt Sabatier, aber zu spät, er bricht getroffen zusammen und stirbt. Es gibt nur einen Ausweg: Jules und Julie gebrauchen die 2. Macht und zaubern eine Lichterwand gegen die Räuber. (Text: Premiere)

Jules und Julie entkommen Po Dung. Jules wird bei der Aktion jedoch verletzt. Beim Versuch Essen zu besorgen, wird Julie von Ravi erwischt. Kurz darauf fällt auch Jules auf ihn herein. Nun müssen beide Kinder völlig entkräftet auf seinem Reisfeld arbeiten. (Text: Premiere)

Die Zwillinge entkommen in einer Moschee in Dehli nur knapp einem Mordanschlag. Der Imman gibt ihnen Goldstücke, damit sie nach China reisen können. Doch der Mörder folgt ihnen und verletzt Julie lebensgefährlich. In einem tibetanischen Kloster wird sie gerettet. (Text: Premiere)

In China verlieren die Kinder ihre Macht, da die Schriften verschwunden sind. Als die Zwillinge beschossen werden, retten sie sich mit einen Sprung in den Fluss und gelangen in ein Dorf. Dort lernen die beiden einen Priester kennen, der sie zu den angeblich wieder aufgetauchten Tafeln bringen will. (Text: Premiere)

Die Zwillinge suchen die Tafeln des Laotse, die Hu Cheng besitzt. Er will die Kinder an die Witwe des Kaisers ausliefern. Der Pirat Kung Lee kommt den Kindern zu Hilfe. (Text: Premiere)

Trotz verstärkter Wachen versuchen die Zwillinge in die verbotene Stadt zu kommen. Shao Kow entwickelt den Plan, dass sie durch unterirdische Kanäle in die Stadt gelangen können. Aber das Wasser steigt unaufhörlich. Die Kinder stecken im Kanal unter der Erde fest und drohen zu ertrinken. (Text: Premiere)

Mit Hilfe der Kraft gelingt es den Zwillingen ins Innere der verbotenen Stadt und in den Tempel zu gelangen. Als die Rebellen die Kaiserstadt angreifen, versuchen sie, Shao Kow, Martin und Ledoux mit einem Ballon in das Innere des Tempels zu gelangen. (Text: Premiere)

Inzwischen haben sich überall im Land die Bauern mit den Aufständischen verbündet und greifen gemeinsam die verbotene Stadt an. Die Kaiserin flieht in ihr Sommerpalais. Po Dung führt derweil seinen Privatkrieg gegen die Zwillinge weiter. Die beiden erfahren inzwischen, dass ihre Kraft nur eine Legende war. Sie wirkt nicht mehr. Somit stehen sie Po Dung und den Eunuchen scheinbar schutzlos gegenüber. (Text: Premiere)

Die Zwillinge sind enttäuscht, dass ihre Kraft nicht mehr wirkt. Zusammen mit ihren Freunden nehmen sie den ungleichen Kampf mit Po Dung und seinen Gefolgsleuten auf. Die Rebellen gewinnen die Oberhand, die Kaiserin ist geflohen und China hat sich damit von der Tyrannei befreit. (Text: Premiere)