Das verschwundene Gold der Azteken

In Utah müssen die Dillmans aufpassen, dass sie nicht eine aztekische Wasserfalle auslösen, während sie tief in der Höhlenkammer graben. In New Mexico entdeckt die Familie Villescas, nachdem sie ein von Menschenhand geschaffenes Gewölbe gefunden hat, dass unter den Feuergruben weitere Geheimnisse verborgen sind. Währenddessen setzen die Bergleute in Nevada schließlich Sprengstoff ein, um das Geheimnis zu lüften, das hinter den Wänden ihres Minenschachts auf sie wartet. (Text: History)