Gastgeberin Thea Dorn diskutiert mit Eva Menasse, Matthias Brandt und Eugen Ruge über Neuerscheinungen und Klassiker der Weltliteratur, neu übersetzt beziehungsweise neu übertragen. Besprochen werden: Adeline Dieudonné: „Das Wirkliche Leben“, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen „Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch“, Gabriel García Márquez: „Hundert Jahre Einsamkeit“ und Elizabeth Strout: „Die langen Abende“. (Text: ZDF)