Kommentare 1–3 von 3
Daniel (geb. 1986) am
Ich halte diesen historischen Verulkungs-Relativismus für geschmacklos. Ebenso wie in M*A*S*H werden die Opfer des 2. Weltkrieges hier absichtlich verhöhnt.User 1295746 am
MASH steht in keinem Zusammenhang mit dem 2.WK
wenn schon dann Korea
und die Opfer werden sicherlich nicht verhöhnt.
Du bist doch ein Dummschwätzer ohne Ahnung
dj_ddt (geb. 1979) am
kommt doch nur auf BBC PRIME, also ist es natürlich im original-ton !Sandra A. (geb. 1965) am
Klasse, wußt gar nicht dass die Sendung in Deutschland lief. Würde ich gerne als Wiederholung sehen aber bitte in Originalton. Übersetzte Witze und Doppeldeutigkeit kommen in Deutsch einfach nicht rüber.
Gruß
Sandra
Füge Dad’s Army kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Dad’s Army und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.