Ein neuer mysteriöser Fall fordert den vollen Einsatz der beiden Agenten Toby und Bob. Diesmal haben es Verbrecher auf die Gedanken von Menschen abgesehen, die sie ihnen mit einer geheimnisvollen Maschine stehlen. Sogar die Erinnerungen eines Agenten der IFP wurden bereits geraubt. Toby und Bob müssen die
Gangster dingfest machen, bevor diese an die brisanten Gedanken namhafter Wissenschaftler herankommen. Als auch noch Bob Opfer eines Erinnerungsraubes wird, ist Toby auf sich allein gestellt und muss beweisen, dass er den Fall auch ohne seinen erwachsenen Partner lösen kann. (Text: KI.KA)
