Ylang Ylang hat in einem Vulkankrater eine Substanz entdeckt, die bei Kontakt mit Wasser ein Gas entwickelt, das bei den Menschen zu schweren Halluzinationen führt. Die Chefin des Verbrechersyndikats SMOG plant, das Gas bei einer Rede des amerikanischen Präsidenten in New York einzusetzen. Da die Menschen durch das Gas prähistorische Wesen sehen würden, könnte sie den Staatsmann in der ausbrechenden Panik in aller Ruhe entführen und dann das Land erpressen. Bob Morane durchschaut die Lage und versucht, Ylang Ylangs Plan zu verhindern. (Text: SuperRTL)
