Die „Extra 7“ Seiten werden von Zola und Klug nicht nur kopiert, sondern auch in die aktuelle Sprache übersetzt. Trotzdem bleibt der Inhalt recht unverständlich. Zola gibt jedem der Kinder ein Kapitel, mit dem Auftrag, es zu analysieren und zum allgemeinen Verständnis zu bringen. Als sich Klug und Shu entspannt im Park aufhalten, kommen Klug Erinnerungen an die
Zeit, als sie noch zusammen friedlich in dem Dorf Talta lebten. Wie alle Kinder spielten sie und Shu mit ihren Freunden im Wald. Und einmal, so erinnert sie sich, war sie in ein Loch gefallen und lief durch die Ruinen von Talta. Da sah sie etwas, das jetzt nach dem Studium der mysteriösen Schriftzeichen in Kapitel 1 Sinn ergibt … (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDo. 01.10.2009RTL IIOriginal-TV-PremiereSa. 20.10.2007TV Tokyo