Bei einer Theateraufführung sollen echte Bären mitspielen, doch das vereitelt Malte, Gesas Freund und aktiver Tierschützer. Paul kommt auf die Idee, stattdessen ,unechte’ Bären auftreten zu lassen, nämlich ihn, Bernie und Lilith. Die Premiere wird ein großer Erfolg und Paul kommt zu seinem ersten Fernsehinterview. Doch der gesendete Beitrag belustigt sich über die kleinen Bären und deren Darsteller. Vor allem Lilith ist Paul böse, er hat sie alle lächerlich gemacht. Es kostet Paul viel Mühe, bei der nächsten Vorstellung auf
die Bühne zu gehen, und es gelingt ihm nur dank Jakobs Überzeugungskraft, aber ob das auf Lilith Eindruck macht? Malte will mit seinen Freunden Tiere in einer Chinchilla-Farm befreien. Gesa ist entsetzt und fürchtet um die Konsequenzen für Malte, wenn die Sache auffliegt. Andererseits wird ihr klar, dass sie selbst noch nie Mut gezeigt und für etwas gekämpft hat. Als die Aktion anläuft, ist sie dabei und holt neben Malte die Chinchillas aus ihren Käfigen. Da taucht die Polizei auf. (Text: ARD)
