Ein Elfjähriger ruft die Polizei, weil seine lesbische Mutter und ihre Freundin sich zuhause lautstark streiten. Als die Polizisten eintreffen, verlässt der Grund des Streits fluchtartig und um Hilfe bettelnd das Haus. – Während einer allgemeinen Verkehrskontrolle halten die Beamten zwei zugedröhnte Jungs an. Was die Polizisten dann allerdings im Kofferraum finden, lässt die Situation komplett eskalieren. (Text: Sat.1)