Ein 16-Jähriger bedrängt eine 15-Jährige auf der Toilette des Jugendzentrums. Zur Verwunderung der Polizisten bestätigt er den Vorfall ohne Einsicht etwas Falsches getan zu haben. – Eine Hartz IV-Empfängerin wird beim Diebstahl von Energydrinks erwischt. Hintergrund ist die ihre fehlende Kraft und Energie für ihr Baby – doch wo ist das Kind? – Und: Ein Installateur begibt sich in ein Bordell, um eine kaputte Sanitäranlage zu reparieren – und trifft dort seine Tochter … (Text: Sat.1)
