Weil die minderjährige Tochter nach einem Rave nicht nach Hause kommt, will sich deren Mutter Zutritt aufs Partygelände verschaffen. – Der Wahlkampf eines Mannes für den Nachbarschaftsrat wird sabotiert. Seine Aktivitäten gefallen nicht jedem. – Auf Streife entdecken die Beamten nach Geschäftsschluss ein beleuchtetes Autohaus, aus dem laute Musik dringt. – Auf einem Parkplatz zerrt ein Mann eine Frau ins Auto und wird dabei beobachtet … (Text: Sat.1)