Apple Hills

In Apple Hills wurde der Popstar Lady Glitterstyle gesichtet. Alle wollen ein Autogramm von ihr. Außer Trafalgar und Powder, die nur Autogramme von völlig Fremden wollen. Aber es ist sehr schwierig, eine völlig unbekannte Person zu finden. (Text: NDR)

Lizzie muss für einen Wettbewerb ein Foto von einem seltenen Vogel machen. Aber als Trafalgar den Vogel verscheucht, bietet er ihr an, ihr dabei zu helfen, ein Foto vom seltensten Tier der Welt zu machen – dem Monster im Steinbruch. (Text: NDR)

Trafalgar und Pulver verwandeln ein altes Fahrrad in eine Achterbahn. Aber als ihr Freund vom Fahrrad fliegt und im Wald landet, verwandelt er sich irgendwie in ein Schwein. Wie können sie ihn nun wieder in einen Menschen zurückverwandeln? (Text: NDR)

Herr Zement möchte einen wichtigen Kunden beeindrucken und beschließt, eine Statue von sich selbst auf dem Stadtplatz zu errichten. Aber die Tauben können Herrn Zement und seine Statue nicht unterscheiden, also machen sie ihren Schiss auf Herrn Zements Kopf. Und der wichtige Kunde kommt bald … (Text: NDR)

Trafalgar und die anderen Kinder aus Apple Hills spielen im Finale des lokalen Fußballturniers. Aber als das Spiel beginnt, ist die Stadt in dichten Nebel gehüllt, sodass Trafalgar nicht sehen kann, wem er den Ball zuspielen soll. (Text: NDR)

Um zu beweisen, dass sein sehr dummer Hund eigentlich sehr weise ist, lockt Cousin Walter Trafalgar und Powder in eine Falle, aus der Walters Hund sie retten muss. Das Leben von Trafalgar und Powder hängt nun von den Fähigkeiten des wirklich dummen Hundes ab. (Text: NDR)

Alle Kinder sind sehr glücklich mit ihren Frisuren. Aber als ein geheimer Friseur ihnen nachts die Haare schneidet, verändern ihre neuen Frisuren ihre Persönlichkeit. Wie können sie ihre alten Haare zurückbekommen? Und wer ist der geheimnisvolle Friseur? (Text: NDR)

Herr Apfelberg möchte einen Geist fangen. Aber Trafalgar sagt, dass es in Apple Hills keine Geister gibt. Außer auf dem Dachboden des alten, unheimlichen Theaters … (Text: NDR)

Als Trafalgars Lehrerin Frau Olsen entdeckt, dass sie eine Nachfahrin von Königin Margrethe I. ist, organisiert sie einen Mittelaltertag in der Schule, an dem sie zur Königin wird. Doch als Frau Olsen sich wie eine Tyrannin verhält, beschließen die Kinder zu rebellieren. (Text: NDR)

Trafalgar und Powder spielen Superhelden. Als sie hören, dass der alte Mann im Park eigentlich ein geheimer Superheld ist, beschließen sie, sich als alte Männer zu verkleiden. Aber was sind die tatsächlichen Superkräfte alter Menschen, wenn die Stadtbank ausgeraubt wird? (Text: NDR)

Lizzie hasst Keime. Deshalb muss beim Einkauf für ihre Mutter alles desinfiziert werden. Doch durch einen Zufall landet ihre Einkaufstasche auf einem Müllwagen. Zusammen mit Trafalgar und Powder muss sie zur Müllhalde, um sie wiederzubekommen. (Text: NDR)

Trafalgar und Powder möchten Mitglieder des Clubs der Coolen werden. Aber sie können dem Club nicht beitreten, weil sie nicht cool genug sind. Trafalgar und Powder üben, cool zu sein, und schließlich werden sie in den Club aufgenommen. Aber dann bringt ein großer Bär alles durcheinander. (Text: NDR)

Die Zementfabrik hat den kleinen See in Apple Hills verschmutzt, sodass nun niemand mehr darin schwimmen kann. Trafalgar möchte die Umwelt retten und steckt zusammen mit Powder einen großen Stopfen in das Abflussrohr. Doch dann droht die Fabrik zu explodieren. (Text: NDR)

Jede Nacht träumt Trafalgar von Kuchen. Aber gerade, als er den Kuchen essen will, wacht er auf und verlangt von Powder, ihm auf den Kopf zu schlagen, damit er wieder einschlafen und den Kuchen essen kann. Doch dann verwandelt sich der süße Traum in einen Kuchen-Albtraum. (Text: NDR)

Trafalgar versucht, eine Zeitung mit dem Titel „Die Nachrichten der Zukunft“ zu verkaufen. Die besorgte Hilda kauft sie und stellt fest, dass ihr Name nicht in den Todesanzeigen von morgen steht. Jetzt kann sie heute alle möglichen lebensgefährlichen Dinge tun, weil sie ja auch morgen noch am Leben sein wird. (Text: NDR)

Das Betongeschäft läuft schlecht, also beschließt Herr Zement, stattdessen zuckerhaltige Cerealien zu verkaufen. Doch schon bald sind alle Kinder in Apple Hills so süchtig nach Zucker, dass ihm dieser ausgeht. Als er beginnt, etwas Beton in seine Cerealien zu mischen, geraten die Dinge aus dem Ruder. (Text: NDR)

Powders Stiefvater prahlt damit, dass er einmal den weltbesten Schlagmann im Baseball geschlagen hat. In Wirklichkeit kann er überhaupt keinen Ball treffen. Aber als Trafalgar und Powder ihn für das jährliche Baseballturnier anmelden, muss er heimlich nachts trainieren. (Text: NDR)

Beim jährlichen Apple Hills Festival wollen einige Kriminelle alle Lose für die große Goldene-Apfel-Lotterie stehlen, um den Hauptpreis zu gewinnen. Aber Trafalgar und Powder sind ihnen dicht auf den Fersen, und so geht die wilde Verfolgungsjagd durch alle Fahrgeschäfte weiter. (Text: NDR)

Trafalgars Großmutter feiert ihren 90. Geburtstag, aber Onkel Knut findet, dass die Party etwas mehr Spannung braucht. Also zündet er jede Menge Feuerwerkskörper. Alle Kinder finden das sehr lustig, bis er sie auf einer riesigen Neujahrsrakete davonfliegen lassen will. (Text: NDR)

Der neue Trend unter den Kindern in Apple Hills ist das Werfen von Papierfliegern. Da die Mädchen jedoch den Hügel haben wollen, den Trafalgar und Powder als Startbahn nutzen, beschließen sie, die Sache mit einem Wettbewerb zu klären. Wer kann am besten den Papierflieger werfen? (Text: NDR)