Die Zementfabrik hat den kleinen See in Apple Hills verschmutzt, sodass nun niemand mehr darin schwimmen kann. Trafalgar möchte die Umwelt retten und steckt zusammen mit Powder einen großen Stopfen in das Abflussrohr. Doch dann droht die Fabrik zu explodieren. (Text: NDR)
Deutsche TV-PremiereMi. 24.12.2025NDROriginal-Streaming-PremiereMi. 20.12.2023DRTV