American Born Chinese

Wei-Chen offenbart Jin die Wahrheit und bittet ihn um seine Hilfe. Jin erklärt sich bereit, ihn und Guanyin zu treffen, doch zuerst will er auf eine Party des Fußballteams gehen. Dort muss er als Mutprobe eine Reihe von Aufgaben erfüllen. Um sein Vertrauen zu gewinnen, unterstützt ihn Wei-Chen. Währenddessen

kämpft Guanyin gegen den Bull Demon, der daraufhin Wei-Chen den Stab stiehlt. Der Affenkönig bringt Wei-Chen zurück ins himmlische Reich. Als Jins Mutter Christine erfährt, dass der örtliche Kräuterladen vor dem Aus steht, beschließt sie, dem Geschäft auf die Sprünge zu helfen. (Text: RLB)