American Born Chinese

Wei-Chen ist zurück im himmlischen Reich. Derweilen reflektiert sein Vater über seine Vergangenheit mit dem Bull Demon: Vor vielen tausenden Jahren waren die beiden einst Freunde. Wukong versuchte damals, den schüchternen Bull Demon bei seinem Vorhaben, der nächste Große Weise zu werden, zu unterstützen. Doch dann wurde er selbst dazu ernannt und hinterging so Bull Demon. Daher bietet Wukong in der Gegenwart seinem Sohn eine zweite Chance. So kehrt Wei-Chen zurück – nur um festzustellen, dass auf der Erde ein ganzer Monat vergangen ist. (Text: RLB)