Das Gürteltier Emil entdeckt auf dem Boden einen Pfeil und berichtet den anderen Tieren von einem versteckten Schatz auf einem geheimnisvollen Berg. Die Tiere rasen los und lassen Emil und die Riesenschlange Anni zurück, weil die ihnen viel zu langsam sind. Aber schon bei der ersten Schlucht müssen sie sich trennen, und der stachlige Kaktuswald ist schier unüberwindlich. Schließlich
verlaufen sie sich im Urwald. Anni jedoch marschiert mit Emil im Team. Sie überbrückt die Schlucht, um Emil auf die andere Seite zu helfen. Emil, geschützt durch seinen Panzer, bahnt einen Tunnel durch den Kaktuswald, durch den Anni unversehrt kriechen kann. So helfen sie sich gegenseitig zum Ziel, wo sie die anderen Tiere zu einem gemeinsamen Fest einladen. (Text: KI.KA)