Kommentare 41–50 von 79

  • (geb. 1969) am

    Als ich Adolar als Kind sah, wusste ich nicht einmal, das es sich um eine DDR-Produktion handelte, denn seine Sprüche ( und die wirklich freche Synchronstimme) hatten ja schon was anarchistisches.
    Auch seine Familie inkl. Schnuffi habe ich heiß geliebt und ja...nun gibts sie auf DVd und ich denke, da wird kein Weg daran vorbeiführen.
    Ein kritikpunkt aber zum Schluß: Die Titelmelodie fand ich schrecklich, sry wenn ich jetzt jemanden auf die Füsse getreten bin.
    • am

      @Benni
      kann dir leider nicht zustimmen , Die DDR synchro finde ich viel besser als die west-synchro ;)
      und das er sich arrogant anhört stimmt eigentlich nicht eher frech und rebellich.
      • (geb. 1984) am

        @ jessica: leider leider gottes ist die original-vertonung, also "adolar...." nicht mit "archibald dem weltraumtrotter" zu vergleichen. in adolar ist irgendwie gar nichts witzig gehalten und der kerl kommt auch sehr arrogant rüber. und naja, das intellektuelle niveau von adolar is zu hoch - nun frag ich mich: wen soll diese serie ansprechen ? kinder verstehens nich und leute, dies verstehen, findens schon nicht mehr witzig.
        ich finds schade, dass kein sender sich bereit erklärt, mal wieder archibald zu senden :/
        Grüßle,
        Benni
        • (geb. 1973) am

          @Jessica: ich kann mich nur anschließen! ich schien irgendwie immer der einzige zu sein, der die serie kannte!
          ich konnte mich ums verrecken auch nie an den namen erinnern! und die synchro war immer mehr als witzig!!
          werd mir gleich mal die dvds bestellen!
          • (geb. 1984) am

            Mein Gott! Wie lange habe ich gesucht und überlegt wie diese Serie heißt. Jeder den ich in meinem Freundeskreis fragt hat mich nur belächelt keiner konnte (oder wollte?) sich erinnern. Ich liebte nein ich liebe liebe liebe diese Sendung. Ich kannte sie unter dem Namen Archibald. der Hund hieß Blöki. Meine Lieblingsfolge ist die wo sie auf dem Planeten sind auf ´den alle nur singen anstatt reden! Ich möchte gerne eine VHS kaufen nur heißt die ja Adolar, nun meine Frage heißt der auf dem Video dann Adolar oder Archibald???
            • (geb. 1970) am

              Es gibt noch eine Vorgängerserie vor Adolar, die heisst
              "Heisser Draht ins Jenseits" - hoffentlich erbarmt sich wieder
              ein DVD-Hersteller und legt sie uns in DDR-Synchronisation
              auf. Die ist halt besser !! Und ich hoffe alle Ideologen, die sagen, "im Sozialismus war alles Scheisse" halten hier
              das Maul. Denn die verderben einen nur den Spaß. Die DDR-Synchronisation bei Adolar war halt besser, lustiger und liebevoller als bei Archibald der Weltraumtrotter - das weiss doch inzwischen jeder. Und Leute, die so ideologisch verbohrt sind, daß sie einem den Spaß nehmen, sollten besser sich beides nicht anschauen ! (Der SFB brachte doch auch die DDR-Synchronisation damals - es ging doch grenzüberschreitend!!)
              • (geb. 1966) am

                Endlich !!! Icestorm hat es geschafft. Seit gestern gibt es alle
                Folgen auf 3 DVDs namens:
                - Adolars phantastische Abenteuer, Vol. 1
                - Adolars phantastische Abenteuer, Vol. 2
                - Adolars phantastische Abenteuer, Vol. 3
                und in der DDR-Synchronisation !!! Endlich ein lustiges, pazifistisches, humorvolles, kultiges Gegenstück zu
                Captain Future. Der SFB übernahm übrigens die Serie
                in der DDR-Synchronisation - was RTL dazu bewegte
                die Serie unter ARCHIBALD DER WELTRAUMTROTTER
                nochmals neu, schlecht und ohne Witz zu synchronisieren,
                scheint ein Riesenrätsel zu sein. Jedenfalls gewann bei
                dieser Serie eindeutig die liebevoll gemachtere Arbeit
                und das ist die DDR-Synchronisation mit ihren Wortspielereien
                und Adolars legendärem Spruch beim Start seiner Rakete
                im Vorspann "Achtung Schnuffi !!! Also besorgt euch den kultigen
                Adolar und vergesst die dümmlich-dämlich, überflüssige
                Archibald-Synchronisation.
                • (geb. 1986) am

                  Also ich bin ja von der etwas jüngeren Generaton (geb. 1986) und ich kenne die Serie nur unter "Archibald der weltentrotter". aber ich hoffe, dass sie irgendwann wieder ausgestrahlt wird. Habe immer mitgefiebert und wollte auch immer eine Rakete haben.
                  • (geb. 1968) am

                    Bitte, bitte, unbedingt auf DVD! Nach "Arthur der Engel" eine geile Serie die unseren Kiddy´s gezeigt werden MUSS!
                    • (geb. 1950) am

                      Es soll Anfang Februar eine ADOLAR-DVD herauskommen.
                      Es wurde ja auch höchste Zeit bei so einer guten Serie.
                      Also ADOLAR lebt !

                      zurückweiter

                      Erhalte Neuigkeiten zu Adolars phantastische Abenteuer direkt auf dein Handy. Kostenlos per App-Benachrichtigung. Kostenlos mit der fernsehserien.de App.
                      Alle Neuigkeiten zu Adolars phantastische Abenteuer und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.

                      Erinnerungs-Service per E-Mail

                      TV Wunschliste informiert dich kostenlos, wenn Adolars phantastische Abenteuer online als Stream verfügbar ist oder im Fernsehen läuft.

                      Adolars phantastische Abenteuer auf DVD

                      • DVD-News: Archibald, der Weltraumtrotter – Die komplette Serie (2 DVDs) erscheint am 26.02.2026

                      Auch interessant…

                      Hol dir jetzt die fernsehserien.de App