A Criminal Affair

Catherine wird in ihrem Haus Opfer eines Angriffs mit einem Molotowcocktail. Die Ermittlungen richten sich gegen Louis Bachand, den Sohn des derzeitigen Bürgermeisters, der in beiden Fällen als Hauptverdächtiger gilt. Die Schlinge zieht sich auch um den ehemaligen Polizisten Marcel Dorais zu, der das dunkle Geheimnis seines ehemaligen Kollegen und Rivalen Thomas Inglis, Benoîts Vater, enthüllt. (Text: arte.tv)