Original-Alternativtitel: Fukushū no Gōka ! Katsute no Tomo Kiryū Kyōsuke
Englischer Titel: Dark Signs, Part 2
Folge 33
Yusei und Kalin stehen sich immer noch im Duell gegenüber. Crow ist vor Ort und beobachtet das Duell. Jack kommt im Helikopter mit Mina und Carly und erzählt den beiden die Geschichte von Kalin: Yusei, Jack, Crow und Kalin waren gute Freunde gewesen und gründeten die Duell-Gang „Die Beschützer“. Ihre Mission: Die Sicherheit von Satellite und seinen Bürgern bewahren. Doch Kalin wollte mehr – er wollte Satellite regieren – und deshalb trennte sich die Gruppe im Streit. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDi 13.10.2009RTL IIOriginal-TV-PremiereMi 12.11.2008TV Tokyo
