Yes, Dear

Jimmy und Greg entdecken ihre soziale Ader, als sie zwei Kriminellen bei der Wiedereingliederung ins bürgerliche Leben helfen sollen. Doch sie merken recht schnell, dass sie ihren guten Worten auch Taten folgen lassen müssen. Mister Savitsky hat sich bereit erklärt, für ein Resozialisierungsprogramm einen Sträfling aufzunehmen und ihm zu zeigen, wie die Büroarbeit funktioniert. Er überträgt Greg diese Aufgabe, der sie wiederum an Jimmy abgibt. Jimmy versteht sich blendend mit Hank und wirft Greg vor, ein Spießer zu sein. Diesen Vorwurf lässt Greg nicht auf sich sitzen und nimmt sich

eines anderen Kriminellen an: Curtis.
Sowohl Jimmy als auch Greg gefallen sich ihrer Rolle als edelmütige Helfer. Sie versprechen den Beiden sogar, obwohl es nicht gestattet ist, das Gelände zu verlassen und mit ihnen essen zu gehen. Die beiden Sträflinge wiederum geben ihr Ehrenwort, ihr Leben bessern zu wollen, um nie wieder im Gefängnis zu landen. Doch bereits auf dem Weg vom 28.01.2006 bis 03.02.2006 Seite 47 zurück ins Studio können es sich die beiden Schwerenöter nicht verkneifen, bei einem Tankstopp kurzherand die Tankstelle auszurauben. (Text: RTL)