26 Folgen
1
Die kleine Meerjungfrau The Little Mermaid
30.11.2003
The Little Mermaid
2
Das hässliche Entlein The Ugly Duckling
07.12.2003
The Ugly Duckling
3
Das Feuerzeug The Tinderbox
21.12.2003
The Tinderbox
4
Des Kaisers neue Kleider The Emperor’s New Clothes
14.12.2003
The Emperor’s New Clothes
5
Die chinesische Nachtigall The Nightingale
25.12.2003
The Nightingale
6
Der Floh und der Professor The Flea and the Professor
28.12.2003
The Flea and the Professor
7
a
a
Die Blumen der kleinen Ida Little Ida’s Flowers
14.12.2003
Little Ida’s Flowers
7
b
b
Die Prinzessin auf der Erbse The Princess on the Pea
14.12.2003
The Princess on the Pea
8
a
a
Der Gärtner Larsen The Gardener and the Family
04.01.2004
The Gardener and the Family
8
b
b
Wursthölzchensuppe Soup on a Sausage Pack
04.01.2004
Soup on a Sausage Pack
9
Der Tannenbaum The Fir Tree
26.12.2003
The Fir Tree
10
Däumelinchen Thumbelina
14.12.2003
Thumbelina
11
Der standhafte Zinnsoldat The Hardy Tin Soldier
27.12.2003
The Hardy Tin Soldier
12
Der Schweinehirt The Swineherd
29.12.2003
The Swineherd
13
a
a
Die Liebenden The Lovers
18.01.2004
The Lovers
13
b
b
Die alte Straßenlaterne The Old Street Lamp
18.01.2004
The Old Street Lamp
14
Der fliegende Koffer The Flying Trunk
28.12.2003
The Flying Trunk
15
Der Flaschenhals The Bottleneck
25.01.2004
The Bottleneck
16
a
a
Der Schneemann The Snowman
31.01.2004
The Snowman
16
b
b
Die Springer The Jumper
31.01.2004
The Jumper
17
Der Mistkäfer The Beetle
07.02.2004
The Beetle
18
a
a
Es ist wahr It’s Quite True
14.02.2004
It’s Quite True
18
b
b
Ole Sandmann Ollie Shuteye
14.02.2004
Ollie Shuteye
19
Wie’s der Vater macht, ist’s immer recht What the Old Man Does It Right
21.02.2004
What the Old Man Does It Right
20
Der Goldschatz The Golden Treasure
30.12.2003
The Golden Treasure
21
Die wilden Schwäne Wild Swans
11.01.2004
Wild Swans
22
Der Reisebegleiter The Travelling Companion
28.02.2004
The Travelling Companion
23
Die Galoschen des Glücks The Galoshes of Fortune
06.03.2004
The Galoshes of Fortune
24
Tölpel-Hans Jack the Fool
13.03.2004
Jack the Fool
25
Die Schneekönigin (1) The Snowqueen – Part 1
14.03.2004
The Snowqueen – Part 1
26
Die Schneekönigin (2) The Snowqueen – Part 2
14.03.2004
The Snowqueen – Part 2
Erinnerungs-Service per
E-Mail